11 sept 2021

‘El habla de Babia y Laciana". Reedición



 Esti sábadu 11 de setiembre, a las 18.00 horas na Casa’l Parque de Babia ya Tsuna (Ruitsáu de Babia, Tsión), l’Institutu Tsionés de Cultura presenta ‘El habla de Babia y Laciana’, reedición del clásicu tsibru de Guzmán Álvarez.

 Falarán Roberto González-Quevedo (filólogu, antropólogu ya autor de la edición); Emilio Gancedo (coordinador de Proyectos del ILC) ya Isabel Álvarez (ficha de Guzmán Álvarez), cono acompañamientu musical de José Manuel Sabugo ya Dani Álvarez (D’Urria). Entrada tsibre hasta completare l´aforu.

La presentación será a las 18.00 horas en la Casa del Parque de Riolago de Babia.

Este sábado 11 de septiembre, a las 18.00 horas en la Casa del Parque de Babia y Luna (Riolago de Babia, León), el Instituto Leonés de Cultura presenta ‘El habla de Babia y Laciana’, reedición del clásico libro de Guzmán Álvarez.

 Intervendrán Roberto González-Quevedo (filólogo, antropólogo y autor de la edición); Emilio Gancedo (coordinador de Proyectos del ILC) e Isabel Álvarez (hija de Guzmán Álvarez), con el acompañamiento musical de José Manuel Sabugo y Dani Álvarez (D’Urria). Entrada libre hasta completar el aforo.


"Este auténtico tesoro bibliográfico que en la actualidad se encontraba agotado y descatalogado vuelve a la vida con un estudio preliminar y notas a cargo del escritor, filólogo y antropólogo natural de Palacios del Sil Roberto González-Quevedo. La obra describe, contextualiza y dignifica una parte muy destacada del patrimonio lingüístico leonés y revela cómo esta variante de la lengua tradicional era de uso general y cotidiano en los valles lacianiegos y babianos a mediados del siglo XX."

"Con este volumen, el ILC pone en marcha la nueva colección 'La Piedra Llar', una serie vinculada al Museo de los Pueblos Leoneses y pensada para poner a disposición de toda la sociedad las obras clave de la filología del Viejo Reino. De esta manera, el Instituto pretende rescatar una parte fundamental del patrimonio de la provincia, como es su lengua tradicional."

Más información: 

https://www.ileon.com/cultura/libros/121882/diputacion-actualiza-y-presenta-este-sabado-el-clasico-de-la-filologia-leonesa-el-habla-de-babia-y-laciana

Aprovechamos esta entrada para notificar a nuestros amigos y lectores que el libro "La lengua leonesa: literatura y textos" de la Cátedra de Estudios Leoneses ya se encuentra a la venta en las librerías.

https://raigame.blogspot.com/2021/08/la-lengua-leonesa-literatura-y-textos.html



No hay comentarios: