El vienres 4 de febreiru escomencipian las xornadas culturales tituladas Calechos d’iviernu, entamadas pola Asociación Cultural Faceira ya l’Ayuntamientu de Ḷḷión. Aguano continúase la edición aparada no 2020 por mor del andanciu de Covid-19, asina qu’esti añu’l ciclo retoma’l proyectáu homenaxe a la escritora ḷḷionesa Eva González (2018-2007).
No 2020 cumplíanse 40 anos de la publicación del ḷḷibru "Poesías ya cuentus na nuesa tsingua" (1980), escritu por Eva González Fernández ya’l sou fichu Roberto González-Quevedo González, que foi’l primer volume d’una importante producción literaria que revitalizóu la escritura d’esta viecha ḷḷingua non solo no noroccidente ḷḷionés, senón tamién no restu de Ḷḷión ya no occidente asturianu, onde estos autores palaciegos ḷḷogranon una enorme popularidá.
Con estos Calechos d’iviernu 2022 dedicaos a la memoria d’Eva González, queremos poner en valor la sua obra pola sua excepcional importancia na recuperación del cultivu escritu de la nuesa ḷḷingua.
El calechu yera una reunión típica de los pueblos de la montaña noroccidental ḷḷionesa, concretamente de las comarcas de Ribas de Sil, Ḷḷaciana, Babia, Oumaña, Ḷḷuna, Ordás ya El Bierciu, onde se conoz cono nome de caleyu. Al cabu la tarde, axuntábanse varios vecinos ya/ou achegáos na caḷḷe –se’l tiempu lo permitía– ou na cocina d’unu d’eḷḷos, cono propósitu de pasar d’un xeitu prestosu un buen ratáu antias de cenar nas ḷḷargas tardes d’iviernu, estación na qu’había menos que faer que n’outras épocas del anu. Parez que tantu’l vezu cumo’l términu tienen el sou orixe nas xuntanzas que se faían antano pa repartir las velías de caltenimientu, cebáu ya andar al pesque de las trapas pa ḷḷobos, chamadas calechos, asina cumo determinar outros detaḷḷes d’eḷḷas.
El calechu yera principalmente una tertulia na que se comunicaban las anuncias de la vida diaria, anque tamién podía xugase a las cartas ya contase historias divertidas, cuentos ya cousiḷḷinas, estas últimas dedicadas especialmente a los rapaces. Tamién yera’l momentu no que s’acordaba áu s’axuntarían pola nueite pal filandón anque, estremáu d’ésti, no calechu nun se solía trabachar ya, por tanto, tenía un aquel mayormente lúdicu, d’ehí’l protagonismu de la xente moza en muitos casos. Pero amás d’engayolar, dacuando’l calechu tenía un ḷḷau pedagóxicu, yá que yera aproveitáu polos pais pa deprender a los sous fíchos cousas de la escuela.
Cona celebración de los Calechos d’iviernu, l’Asociación Cultural Faceira ya la Conceyalía d’Acción ya Promoción Cultural del Ayuntamientu de Ḷḷión non solo rinden homenaxe a esta costume, senon qu’intentando xuntar esparcemientu ya educación, buscan emponderar ya difundir una parte del gran patrimoniu cultural ḷḷionés al traviés de una conferencia, un conciertu ya una mesa redonda alredor de la escritora Eva González ya la producción literaria en ḷḷionés con esti programa:
👉04/02/2022. Mesa redonda: “La creación literaria en ḷḷionés: presente ya futuru”
Xairu López (Ḷḷión)
Francisco González-Banfi (Palacios, Ḷḷión)
Rubén García (Zamora)
Iván Cuevas (Xixón, Asturias)
👉11/02/2022. Nicolás Bartolomé (Ḷḷión): “El xurdimientu literariu del ḷḷionés (1980-2020)”.
👉18/02/2022. José Manuel Sabugo Álvarez ya grupu D’urria (Ḷḷaciana, Ḷḷión): “La nuesa ḷḷingua puesta en música” (Conciertu).
Tódalas intervenciones son de vienres ya principian a las 19:30 horas no Palaciu del Conde Ḷḷuna (Praza del Conde Ḷḷuna, 24003, Ḷḷión)
Dirección ya coordinación: José Ignacio Suárez García
Más información:
👇👇👇👇👇
La Nueva Cronica
CULTURA
Vuelven los "Calechos D' Iviernu" para homenajear el llionés
Serán todos los viernes de febrero en el Palacio Conde Luna.
Leonoticias
Vuelve el ciclo 'Calechos D' Iviernu 2022' para promocionar la lengua y cultura leonesa.
Se celebra todos los viernes del mes de febrero en el Palacio del Conde Luna con entrada gratuita | Se continuará con la edición iniciada en el 2020 dedicada a la escritora en leonés Eva González que tuvo que ser interrumpida por la pandemia
Diario de León
Vuelve el ciclo ‘Calechos D’Inviernu’ para promocionar la cultura leonesa
iLeón
León retoma el ciclo ‘Calechos D’Iviernu’ dedicado a la escritora Eva González.
La cita será todos los viernes del mes de febrero en el Palacio del Conde Luna con entrada gratuita.
AhoraLeón
La cultura y lengua leonesa conviven en el ciclo ‘Calechos d’Iviernu 2022’
Tamtampress
"Calechos d’iviernu" rinde homenaje a la escritora leonesa Eva González
