20 jul 2013

Una mala y una buena noticia.

La mala, no podía ser peor.  Ayer falleció victima de un infarto, a los 80 años de edad, una leyenda viva de la música tradicional leonesa, el gaitero de corporales, D. Domingo Losada
El junto a su también mítico compañero D. Moises Liebana, mantuvieron viva la gaita en León-provincia, durante decenios y prácticamente en solitario.
 Su tesón y amor a este instrumento tradicional de León, impidieron que desapareciera de nuestras tierras.

La buena noticia es que la Gaita Leonesa, no ha quedado huérfana, sin otros brazos leoneses que la acojan. Hoy ya hay decenas de jóvenes y no tan jóvenes, que han vuelto su mirada hacia este milenario instrumento. 
Y la prueba mas representativa , es la noticia de la presentación de un disco, "FARRAPOS, FURACOS y FOLES" En el que han participado 18 gaiteros leoneses (Solo de la provincia de León) y podían haber sido muchos más, si se hubieran sumado gaiteros leoneses de otras provincias.

Farrapos (los adornos que cuelgan del roncón), furacos (los agujeros del puntero) y foles (los fuelles) son las tres palabras clave para identificar un nuevo trabajo discográfico que hasta la fecha faltaba en las tiendas, los archivos especializados y los hogares de los aficionados: un disco que recoge la ilusión y el trabajo de los más activos gaiteros ‘de nueva generación’, aquellos que han mamado el repertorio de los músicos veteranos y que, sin pertenecer al mundo estrictamente tradicional, son pieza básica para la supervivencia y desarrollo del instrumento en tierras leonesas.

Los principales artífices del proyecto, surgido hace algo más de año y medio, son los jóvenes músicos Rodrigo Martínez y Víctor Astorgano, quienes se han encargado de poner en contacto a 18 gaiteros de toda la provincia (del Bierzo, la Cabrera, Laciana, Maragatos, las Riberas y la Montaña), para grabar entre dos y cuatro canciones tradicionales o de grandes maestros como el cabreirés Moisés Liébana, el berciano José Farelo o el babiano Nemesio Alonso. «Lo mejor del disco es su colorido, la enorme variedad que presenta, tanto por el tipo de temas —explica Astorgano—, alboradas, moliñeiras, rondas, jotas, corridos... como por el tipo de instrumentos; aquí pueden escucharse desde gaitas autóctonas leonesas con sus afinaciones propias a gallegas y asturianas de diverso tipo». Un color que afecta también a la sugestiva portada, obra del ilustrador Pablo Pino. Víctor Astorgano destacó la «respuesta extraordinariamente positiva» de los artistas y la sorpresa al comprobar que el repertorio leonés para gaita es «mucho más grande de lo que podría pensarse en un primer momento, podrían hacerse cinco discos más como éste». Por eso, juzga muy útil el álbum para alumnos y profesores, de forma que tengan posibilidad de aprender los temas propios de la provincia antes que los de otros territorios. A ello ayuda que el disco incluya las partituras de las canciones y que esté grabado con licencia libre para que pueda copiarse y distribuirse sin problemas. De momento, Furacos, farrapos y foles: gaiteros de las comarcas leonesas puede adquirirse por diez euros a través de la web de la productora Música con Tsume.
http://www.diariodeleon.es/noticias/cultura/los-gaiteros-de-leon-hacen-pina_812856.html

«Mira que precisamente tenía pensado subir este fin de semana a la Cabrera para dejarle un disco a Domingo...», se lamentaba ayer Víctor Astorgano al conocer la noticia del fallecimiento del otro gran gaitero de Corporales, a los 80 años, víctima de un infarto. Y es que aunque siempre estuvo a la sombra del más mediático y expansivo Moisés Liébana, quien nos dejó en enero del 2011, Losada tocaba prácticamente los mismos temas que su gran amigo y desde la muerte de aquel era el encargado de tocar la célebre Danza de Nabucodonosor. Ambos tocaron gaita y saxofón por toda la Cabrera y también en la vecina Maragatos, hasta donde marcharon no pocas veces a segar el pan.


Aporta el joven gaitero Javier Fernández, continuador del legado de esta pareja de maestros —y presente en el disco— una buena prueba de su arranque y voluntad: Domingo, que era zurdo, consiguió en apenas mes y medio aprender a tocar como los demás, con la digitación derecha. También fabricaba sus propias gaitas y trabajó varios años en las minas del Bierzo y otros lugares. Corporales de Cabrera se ha quedado sin gaiteros mayores. Pero lo jóvenes han tenido en Domingo a un maestro excelente.
E. Gancedo
http://www.diariodeleon.es/noticias/cultura/luto-en-corporales-y-en-toda-musica-popular_812855.html

http://www.diariodeleon.es/noticias/revista/y-si-fallo-yo-_579706.html

19 jul 2013

ARTE NA FRONTEIRA: XXXIV Edición de la Fiesta de la Charrada


El próximo día 20 se celebrará en Ciudad Rodrigo la XXXIV edición de la Fiesta de la Charrada conforme al siguiente programa de actos:

11.30h. Plaza del Buen Alcalde. "Oficios de antaño de un lado y otro de la raya". Muestra de diferentes talleres de oficios artesanales.
Pasacalles con la participación de diferents tamborileros-alumnos de la Escuela Municipal "Juan Esquivel de Barahona" y otros más rpresentativos de distitntos lugares de la provincia de Salamanca. Igualmente participará el grupo de bombos de la localidad portuguesa de Pinhel.

13h. Plaza Mayor. Actuación folclórica del gruo portugués "LENGA, LENGA"
Bailes y sones de la raya

20h. De la Plaza del Conde a la Plaza Mayor. Pasacalles de tamborileros, bombos de Portugal y todos los grupos participantes en el XXXIV Fiesta de la Charrada.

20.30h. Plaza Mayor. Fiesta de la Charrada:
- Actuación de los alumnos del Taller Municipal de Baile Charro, gaita y tamboril, canto y percusión de Ciudad Rodrigo
- Actuación del grupo folklórico de la localidad de Peñaparda (Salamanca)
- Actuación del grupo folklórico de Villavieja de Yeltes
- Actuación del grupo folklórico "Paleo Virgen" de Carrascal de Cespedosa de Tormes.
- Actuación del grupo folklórico "Poldo" de la Sierra de Francia (Salamanca)
- Actuación del rancho folklórico de la localidad portuguesa de Guarda.

GALARDÓN ENCINA CHARRA 2013: ARCADIO VICENTE HERNÁNDEZ

18 jul 2013

Fiestas en el Barrio Leonés de Santa Marina la Real

Hoy mismo a las 19:00 h. comienzan las fiestas de popular barrio de Stª Marina la Real. Con el siguiente y atractivo programa de fiestas.

PROGRAMA

Día 18 de julio:
19,00 horas - Misa en honor a nuestra patrona Santa Marina y Confraternización de vecinos y visitantes.

Día 19 de julio:
20,00 a 24,00 horas - Tardes musicales de la Plaza de Santo Martino.
20,30 horas - Tradicional enramado del Pelayo. Plaza de Puerta Castillo. Poemas satíricos. Ameniza: Grupo de Cultura Tradicional Barandal.
21,00 horas - Pregón de Fiestas. D. Pablo García Valadés. Concejal de Fiestas del Excmo. Ayuntamiento de León
21,15 horas - Bailes regionales y reparto del tradicional mazapán con mistela.

Día 20 de julio:
20,30 horas - XI Recital poético medieval. Romances, bailes y más de 60 personas ataviadas con trajes de la época. Acompaña grupo de música medieval "Mountain Kids". Paradas en: Plaza de la Catedral, Plaza de San Isidoro y Plaza de Santo Martino.
21,45 horas - Recreación de las Cortes Leonesas de 1188. Claustro de San Isidoro. Colaboran: Cofradía del Pendón de San Isidoro y Cabildo Isidoriano.
23,00 a 23,30 horas - Proyección del documental: “León, Cuna del Parlamentarismo” En la Plaza de Santo Martino.
23,00 a 23,30 horas - Espectáculo de luz y sonido sobre la Historia de León. Fachada de la Real Basílica de San Isidoro.

ORGANIZA:
Asociación de Vecinos del Barrio de Santa Marina la Real
COLABORAN:
Excmo. Ayuntamiento de León
Parroquia Santa Marina la Real
Cabildo Isidoriano
Muy Ilustre, Real e Imperial Cofradía del Milagroso Pendón de San Isidoro
Cofradía del Santo Cristo del Desenclavo,
Asociación El Trovador Leonés
Federación de Asociaciones de Vecinos “Rey Ordoño”
Bar Montañés
Cafetería Colegiata
Bar Santo Martino
Bar Cosmos
Hotel y cafetería Boccalino y
Panadería los Alemanes.

OMAÑA



Un evento deportivo que promueve un estilo de vida más sostenible y saludable
Todo listo para el I Ecotrail Fuentes Blancas-Omaña
*  Con actividades infantiles, tour cultural, presentaciones y charlas divulgativas, comida popular, degustación de productos ecológicos y música en directo.

 El próximo sábado, 20 de julio, la localidad leonesa de Murias de Paredes acogerá el I Ecotrail Fuentes Blancas-Omaña. Un evento deportivo, cultural y solidario, que pretende promover un estilo de vida más sostenible y saludable, así como reencontrarse con el entorno rural. El recorrido tendrá dos variantes: una de 33,5 km con un desnivel acumulado de 3.710 m y otra de 23,6 km con 2.038 m de desnivel acumulado.
En paralelo a la competición deportiva, tendrán lugar diversas actividades infantiles, tour cultural por la zona, presentaciones, charlas divulgativas, así como una comida popular y una degustación de productos ecológicos con música en directo.
Actividades infantiles: Con el fin de liberar a los padres durante unas horas y que puedan disfrutar de la carrera y resto de actividades, se desarrollarán diversas actividades sobre temas de ecología y medio ambiente para los más pequeños.
Tour cultural: Recorrido guiado por los pueblos que atraviesa la carrera, a cargo de David Gustavo López, investigador y escritor de temas leoneses, Instituto de Estudios Omañeses.
Comida popular: Paella gratuita para los corredores y a precios populares para acompañantes y el resto de público asistente.
Presentación de libros: “Bosques de la Cordillera Cantábrica” y “Montañas de León y Norte de Zamora”, a cargo de Mario Gutiérrez y Ernesto Gutiérrez, naturales de Omaña.
Charla divulgativa: “¿Qué nos dicen los glaciares sobre el calentamiento global?”, a cargo de Adolfo Eraso y Mª del Carmen Domínguez, fundadores de la Asociación Glackma.
Exposición: “Los paisajes glaciares de Omaña: un patrimonio natural de alto interés”, a cargo de D. Alipio García de Celis, Doctor en Geografía en la Universidad de Valladolid y vecino de la comarca.
Cena cóctel y música en directo: Degustación de productos ecológicos y gastronomía de la zona en el jardín del C.T.R. El Urogallo, en Murias de Paredes. Con música en directo a cargo de Audictted, ritmos frescos y de ambiente recién llegados de Londres, en un entorno espectacular.
Además, el domingo 21 de julio tendrá lugar en Murias de Paredes la VIII Muestra de Artesanía y Oficios Tradicionales, con su ya tradicional caldereta de potro y ternera, receta típica de Omaña.
Manuel Gutiérrez, organizador de la prueba, explica que “el I Ecotrail Fuentes Blancas-Omaña pretende reencontrarse con el medio rural y favorecer su desarrollo de una forma sostenible. El objetivo es la repoblación de las comarcas rurales por gente joven con iniciativa y que potencien un modo de vida más responsable desde un punto de vista medioambiental con el entorno”.
Los participantes de la prueba y sus acompañantes disfrutarán de los espectaculares paisajes y de la biodiversidad de esta comarca, englobada en la Reserva de la Biosfera de los Valles de Omaña y Luna, así como de su patrimonio, tradiciones y gastronomía.

En la redes sociales:
Facebook: www.facebook.com/ecotrailfuentesblancas
Twitter: @Ecotrail_FB
Instagram: instagram.com/ecotrailfuentesblancas
Web: www.ecotrailfuentesblancas.wordpress.com
Vimeo: vimeo.com/69283892



NUEVO PENDÓN Ribaseca-León

El  presidente de la Asociación de Pendones "REINO DE LEÓN" nos envía el siguiente comunicado:

"El pasado domingo día 14 de Julio, en Ribaseca ondeó de nuevo su Pendón. Los mozos del pueblo volvieron a izar la vara de 8 metros para que el rojo y el verde de la tela, lucieran de nuevo por Ribaseca.

Gracias al Instituto Leonés de Cultura, el Ayuntamiento de Santovenia de la Valdoncina y la Junta Vecinal de Ribaseca, la tradición del Pendón se ha recuperado en esta localidad.

La memoria de los ancianos ha hecho posible que esta recuperación se haya podido completar y estuvo acompañando en esta ocasión tal especial por los demás Pendones del Municipio que quisieron arropar a su nuevo vecino."





EL ALMA DE LA CEPEDA

VILLAOBISPO DE OTERO / Tradiciones

Los más jóvenes conocen las leyendas más arraigadas por toda la comarca
El Palacio de los Pernía es el epicentro de las actividades
http://www.lacronicadeleon.es/2013/07/18/leon/los-mas-jovenes-conocen-las-leyendas-mas-arraigadas-por-toda-la-comarca-189081.htm

L.C. / Villaobispo
Cuenta la Leyenda de la Voz Sonora que todos aquellos que acudan en una medianoche de luna llena a la Fuente del Carrizal, en el municipio de Villaobispo de Otero, y beban sus cristalinas aguas comprobarán el efecto milagroso de rejuvenecer y aclarar sus cánticos y poemas.

En el Palacio de los Pernía, centro etnográfico y cultural de La Cepeda situado en Otero de Escarpizo, un grupo de niños y niñas escuchaba ayer ésta y otras decenas de historias y tradiciones, conocían rincones, patrimonio, paisajes, juegos y fiestas. Eran los primeros participantes del programa ‘Conoce tu municipio, Villaobispo de Otero, vive La Cepeda’, que impulsa el Ayuntamiento de Villaobispo de Otero durante todo el verano y que les convertirá en “la voz sonora” de una nueva generación. “Se trata de que los pequeños también valoren lo mucho que nuestros pueblos y los de toda La Cepeda tienen, que se entretengan aprendiendo, transmitiendo en sus casas; y también que los niños que aquí viven o veranean se conozcan más”, resume Rosa Cañizares, la monitora de esta actividad.
El Palacio de los Pernía fue el punto de arranque, como ocurrirá todos los miércoles. Y el pintor Benito Escarpizo, extraordinario conocedor de los secretos del municipio y la comarca, maestro de ceremonias. 
Benito Escarpizo


Así, los más pequeños pudieron conocer después, con ayuda del transporte municipal, el alto valor de retablos, iglesias y ermitas; los dos molinos maquileros que están en perfecto estado, el Bosque de las Ondinas, en el Valle de la Congosta, y su leyenda; los numerosos restos de castros; el propio Palacio y la historia de los Escarpizo y los Pernía; las más tradicionales fiestas; o los juegos de el tuso, la pina, los bolos, el aro, la bigarda, la maya, el pincho… La diversión fue el eje de unión y el conocimiento de las propias raíces una excelente excusa.

 Y esto mismo que los niños de 6 a 16 años podrán seguir haciendo cada miércoles está, además, a plena disposición de todos los visitantes al Palacio de los Pernía, ahora que todos los domingos y festivos abrirá de manera estable en horario de 11,30 a 14,00 horas, al menos hasta el próximo 15 de septiembre.
Benito Escarpizo y los niños
Foto: La Crónica de León

17 jul 2013

RAMO de MATALLANA

El primer fin de semana de este mes, fueron las fiestas patronales de MATALLANA DE VALMADRIGAL, y como todos los años desde tiempo inmemorial, los habitantes de este pequeño pueblo del Noreste de nuestra región, sacaron su Ramo Leonés en la procesión, precediendo a la imagen del Santo.
FOTO: http://sahagundigital.com/not/1249/la_romeria_de_san_cristobal__plato_fuerte_de_las_fiestas_patronales/

http://sahagundigital.com/not/1268/abrasadora_romeria_en_honor_a_san_cristobal_/

Bajo un sol abrasante y a través de un mar de cereal, San Cristóbal regresó a su ermita el pasado sábado en la tradicional romería que centra los actos festivos en la localidad de Matallana de Valmadrigal. 

Los romeros tardan alrededor de una hora en completar los tres kilómetros que separan la ermita del pueblo, donde, a las once de la mañana, las campanas daban el aviso anunciando que la procesión daba comienzo. Poco a poco al grupo de romeros se van incorporando más y más personas…

A la llegada del santo a la ermita, ya espera un nutrido grupo de romeros que han completado el camino en vehículos. Todos juntos y tras el preceptivo saludo del sacerdote, la tradicional bendición de los campos y coches con una pequeña procesión en el entorno de la ermita. 

Después del cumplimento religioso de la jornada, los romeros dieron buena cuenta de ricas viandas llevadas para la ocasión. La jornada campestre, siempre protagonizada por el ambiente festivo, se completó con juegos y diferentes actividades de ocio.

Por: Raquel Meléndez (LeónSur Digital)

El Ramo, es el el típico Ramo Triangular, con pie para reposar en el suelo. Coronado en el vértice superior con un ramo de flores, que recuerda su origen vegetal. Esta recubierto de "Roscas Blancas"  tan típicas en estas comarcas leonesas, una de ellas muy grande y con forma de corazón, que va situada en el centro del triangulo. Todo ello, sobre paños de encaje blancos, que recubren el armazón, adornados con lazos de seda azules y rosa.

15 jul 2013

MUNDI ENSAMBLE

 Los componentes del grupo Mundi Ensamble actuaron ayer San Miguel de Escalada con motivo del mil cien aniversario del monasterio. Los norteamericanos, procedentes de Austin (Texas), cantarán también el 16 de julio a las 22.00 en la Real Colegiata de San Isidoro y el próximo día 20 en San Tirso de Sahagún, dentro de un recorrido por el Camino de Santiago denominado ‘Buen Camino tour’. | dl






Leoneses en Bragança

Desbrozando caminos, reconstruyendo puentes.
 Después de siglos de "destrozos" la tarea no es fácil. Aun hay muchos intereses centralistas, presionando para que no se construyan autovías que comunique nuestra Región Leonesa, con la de Tras-os-montes. Y el perjuicio económico y cultural que nos están causando es notable

Por ileon.com | 15/07/2013
Nuevo encuentro de las Asociaciones de Amigos de Portugal en España y Autovía León-Bragança en esta ciudad portuguesa hermandada con León.
Tal como estaba programado, el presidente de la Cámara Municipal de Bragança, Antonio Jorge Nunes; el vicepresidente, Rui Caseiro; la concejala de Cultura, Fátima Fernandes, y la técnico de Turismo, Anabela Silva, recibieron a la delegación leonesa de las Asociaciones de Amigos de Portugal en España y Autovía León-Bragança compuesta por treinta personas, para compartir una extraordinaria y densa jornada de hermanamiento con diversos actos culturales en la capital del distrito brigantino.
Ciudadela Medieval -Castillo
El primer encuentro tuvo lugar en la Domus Municipalis dentro de la Ciudadela Medieval para continuar con la visita a los museos de traje y la máscara donde se pueden admirar elementos típicos del antiguo Reino de León al que también Bragança pertenecía; para continuar con el museo etnográfico y arqueológico y el magnífico centro de arte contemporáneo Graça Morais.
Museo de la Mascara Ibérica
Más tarde en la biblioteca municipal de la plaza de la Catedral tuvo lugar la presentación del libro 'La Raya, una frontera absurda' del escritor y editor leonés José Antonio Martínez Reñones, acto presidido por Antonio Jorge Nunes y el presidente de la Asociación Martín Manceñido quien hizo entrega al alcalde de una figura de un león de bronce como recuerdo de la visita, además de productos típicos leoneses a las autoridades y demás representantes que acompañaron a la delegación leonesa. En este acto, además de la concejala de cultura participó el cantautor bañezano Tono Odón Alonso que interpretó canciones, en español y portugués.

http://raigame.blogspot.com.es/search?q='La+Raya,+una+frontera+absurda'

Después de pasar por el Teatro Municipal, el más moderno de Portugal, el propio Antonio J. Nunes sirvió de anfitrión a la delegación leonesa para mostrarle las nuevas instalaciones, a punto de inaugurarse, de la nueva Cámara Municipal un asombroso complejo que alberga todos los servicios municipales y que ha sido concebido como un edificio eco-sostenible, con características constructivas muy innovadoras.

Tanto Nunes como Manceñido mostraron su satisfacción por este nuevo encuentro brigantino-leonés que tendrá continuidad en ambas direcciones con la organización en el otoño de jornadas en León de carácter turístico, gastronómico y cultural.

http://www.ileon.com/actualidad/030415/leoneses-en-bragana

Ou te la bandeira del País


El Antruido de la Montaña de Riaño participa en los desfiles de Máscara Iberica de España y Portugal, que se celebran en Gijón y Ribadesella el 27 y 28 de julio. Donde veas una bandera leonesa...allí estaremos desfilando...

12 jul 2013

Leyendas, creencias y predicciones en Los Argüellos y comarcas limítrofes

«Ya no existe persona viva que recuerde muchas de estas leyendas»
Isaac González reúne 200 mitos de Los Argüellos, en su mayoría aún no publicados.

—«Soy un abechuchín del monte, ¿me dejas beber en tu fonte?»
—«Bebe, abechuchín, bebe, no te mueras de sede».

Tesoros ocultos enterrados en los montes, pueblos castigados por su impiedad y borrados del mapa, duendes y fantasmas, épicas heroínas, coruxas agoreras y animales domésticos que cambian de color o que incluso aprenden a hablar pueblan las páginas de Leyendas, creencias y predicciones en Los Argüellos y comarcas limítrofes, libro en el que Isaac González ha reunido 198 mitos montañeses, muchos de ellos nunca antes dados a la imprenta.


González, natural de Redilluera y gran conocedor de la cultura, la historia y la naturaleza de las comarcas leonesas, lleva cerca de treinta años recopilando pacientemente cuantas creencias de los valles centrales de nuestra montaña llegaban a sus oídos.

«Del castillo al Castellón
 y a la fuente Ana María
 y del vestido de un Señor
 a las Tierras del Hurón
 hay una piel de buey pinto 
que vale el Reino de León»

La obra, publicada por Edilesa y que será presentada previsiblemente en el mes de septiembre —aunque ya está disponible en librerías—, es además muy escrupulosa en cuanto a los nombres de lugar —siempre los auténticos, El Castiecho, Collá Mil, Collá Ubierzo...— y en la fiel plasmación del habla de la zona. Esta copla está incluida en la leyenda sobre un célebre pueblo desaparecido: 

«Villarrasil, Villarrasil/
 una casa y un molín/
 el molín lo llevó el río/
 Villarrasil quedó perdío»

http://www.diariodeleon.es/noticias/cultura/ya-no-existe-persona-viva-que-recuerde-muchas-de-estas-leyendas-_810833.html
e. gancedo | león 12/07/2013

11 jul 2013

Carrancas. La armadura del Mastín leonés

El pasado domingo, día 7 de julio, se inauguro la exposición "CARRANCAS DE MASTÍN", en el Museo Etnográfico de la Trashumancia, situado en la localidad leonesa de TORRE DE BABIA
Permanecerá abierta al publico, durante los meses de JULIO-AGOSTO y SEPTIEMBRE
Exposición de carrancas de mastín en el Museo Etngráfico de la Trashumancia de Torre de Babia. (León)
https://www.facebook.com/groups/186347664313/?fref=ts
http://lacianababia.blogspot.com.es/2013/07/torre-de-babia-iii-museo-etnografico-y.html

TRASHUMANTES!

Es una asociación de ámbito nacional creada por y para los pastores trashumantes.

Entre sus fines cabe destacar:
Defender los intereses de los pastores trashumantes y ser la interlocutora de los mismos ante todo tipo de entidades, públicas y privadas.
Ejercer funciones de portavoz de la opinión y problemática socio laboral de los pastores trashumantes.
Promover el intercambio de información, conocimientos y experiencias entre los socios, de cara a la mejora de las condiciones de la actividad profesional.
Impulsar la formación profesional y técnica de los socios y de los pastores trashumantes en general.
Intervenir en los procedimientos de elaboración de normas que puedan afectar a la actividad trashumante, en cualquiera de sus múltiples aspectos, entre otros: el ganadero, el ambiental, de sanidad animal, vías pecuarias,  movilidad, fiscalidad, etc.
Contribuir a la conservación y mejora del patrimonio cultural, etnográfico y natural vinculado a la tradición pastoril.
La organización de actividades y la difusión de información que sirvan para dar a conocer los valores de la trashumancia.
Promover el mantenimiento de los ecosistemas pastoriles tradicionales, su funcionalidad y biodiversidad.
Impulsar las actuaciones administrativas de defensa del demanio cañadiego, en especial las de clasificación, deslinde y amojonamiento de las vías pecuarias.
Incorporar a los pastores trashumantes al manejo y la utilización de los instrumentos y herramientas de la sociedad de la información.
El domicilio postal de la asociación está en la Avda. Suero de Quiñones, 32, Bajo; 24002 León. Se puede contactar con la oficina: teléfono 987.073.203; fax 987.073.204; contacto@pastorestrashumantes.org.


Más información en: http://pastorestrashumantes.org/

Hermanamiento con pendones


http://www.ferrerasdecepeda.com/index.php?mnu=0&opc=1
VERSOS A OLIEGOS
Añoranzas a la orilla del Barbadiel
El 03 de agosto tendrá lugar el tradicional recital poético “Versos a Oliegos”, con la edición del libro “Añoranzas a orillas del Barbadiel”, en memoria del pueblo que en el año 1945 quedó inundado bajo las aguas del pantano de Villameca. Todo ello en Ferreras de Cepeda, bajo el impulso de su Junta Vecinal y de la Asociación cultural “El Mantigón”. Durante el acto, además del certamen lírico, se llevará a cabo el hermanamiento de pendones de las comarcas de La Cepeda, Omaña y Ribera del Órbigo, entre otras interesantes actividades.

9 jul 2013

MUSEO DE RIAÑO

Martes, 9 de julio de 2013
EXPOSICIÓN DE TRAJES TÍPICOS DE LA MONTAÑA DE RIAÑO


El día 9 de julio de 2013 ha quedado inaugurada en el Museo Etnográfico de la Montaña Leonesa de Riaño, la exposición sobre la indumentaria tradicional de la Comarca de Riaño(León).
La Asociación Cultural Montaña de Vadinia, en colaboración con el Ayuntamiento de Riaño, han considerado interesante ofrecer una muestra de una parte importante de nuestra propia cultura, la indumentaria tradicional.
Los trajes han sido cedidos por Miguel Angel Barrientos, natural de Crémenes, localidad de la Comarca, y Director del Grupo de Bailes Regionales Picos de Europa.
Dicha exposición de podrá visitar los meses de julio,agosto y septiembre, de martes a domingo, en horario de 12 a 14 horas y por la tarde de 17,30 a 20 horas, en el marco incomparable de la sala de exposiciones del Museo.

La exposición la componen 12 figuras preparadas por Pedro Luís González Manuel, de Riaño. 

Publicado por ASOC. CULTURAL MONTAÑA DE VADINIA 
Para más información: http://museoriano.blogspot.com.es/2013/07/exposicion-de-trajes-tipicos-de-la.html

San Miguel de Escalada. 1100 Aniversario

SÁBADO 13 DE JULIO 
Cuarto Encuentro Poético en San Miguel de Escalada
Ilustración de Emilio Villalba

A las 18.30 horas
En el Priorato de San Miguel de Escalada

"Algarabías"
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
DOMINGO 14 DE JULIO
CONCIERTO DE MÚSICA DE CÁMARA GRUPO "MUNDI ENSAMBLE"
DOMINGO 14 DE JULIO A LAS 19,30 DE LA TARDE " CONCIERTO CONMEMORATIVO" 


El grupo MUNDI ENSAMBLE esta formado por Darrels Mayers, director y guitarra española. Bruce Colson, violín. Margaret Ayer, trompa y harmonium. Tony Rogers, chello. Mario González, bajo y Ric Furley, percusión.
Este excepcional grupo interpreta músicas del mundo con instrumentos clásicos, fundiendo clásico y moderno. Muchas de las canciones son arreglos propios.
 Nos deleitarán con:
- Una pieza sacada del Códice Calixtino, la primera guía del viajero medieval conocida.
- Diferentes canciones adaptadas del folclore de varios países.
- Una canción sobre un poema de Luis de Góngora.
- Dos composiciones originales escritas por Darrels Mayers sobre el Camino de Santiago.
- Una composición de Rock de Cámara.
- Una canción sobre arreglos del Carmina Burana de Carl Off.
- Una adaptación sobre las cántigas del rey Alfonso X el Sabio.
Se trata de una representación sorprendente por lo atípica y poco convencional pero de excelencia en lo musical.
No podemos perdérnosla, es una oportunidad única ya que este magnífico grupo de música instrumental ha querido acudir ex-profeso en esta ocasión a San Miguel de Escalada para celebrar con tod@s el insgine cumplemil de monasterio.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
SÁBADO 20 DE JULIO
FACENDERA ARTÍSTICA LEONESA
(Poesía, Música, Teatro, Pintura y Danza)
a las 8 y media de la tarde en San Miguel de Escalada
Este día, instalaremos una pequeña muestra de Ramo Leonés, y se darán unas breves explicaciones, por parte de un miembro de RAIGAÑU.

8 jul 2013

EL LARGO VIAJE POR EUROPA, DE UN RAMO LEONÉS DE OMAÑA.

Cuando se trata de investigar sobre los Ramos Leoneses, el trabajo de campo es imprescindible.
 Junto a la tradición oral y a la documentación en archivos eclesiásticos y municipales, es casi la única vía de investigación. ¡Casi!, pues Internet es una herramienta poderosa, y es conveniente asomarse a esta ventana, de vez en cuando. Fue así, como un miembro de nuestro grupo, descubrió la interesante odisea de un Ramo Leonés de Navidad.
Cuando llevas años visualizando Ramos Leoneses, la imagen de uno de ellos, rápidamente te llama la atención. -Aunque esté fuera de contexto. 
Fue así como la presidenta de nuestra asociación, llego al siguiente enlace en una casa de subastas de Barcelona.
http://www.todocoleccion.net/candelabro-aleman~x37794888
¡CANDELABRO ALEMÁN!
Parece un ramo leonés cilíndrico. Representación según las costumbre leonesa del mismísimo "Árbol de la Vida".
 Esas "peras" que lleva colgando, representan su fruto, y lo de arriba, son dos aves posadas en él. 
Ademas lleva las consabidas velas, tributo de luz, en el solsticio de invierno.
Representación muy típica de la Comarca de Omaña. Es más, es exactamente igual, que el ramo que se conserva en la iglesia de Villabandín, catalogado por RAIGAÑU con el numero 29
Imagen aparecida en una presentación Power Point sobre la Comarca de Omaña donde no consta el autor de la fotografía.

Solo que el "Candelabro Alemán" esta mejor conservado. 
Aunque la foto no tiene mucha resolución, el "ramo alemán"  parece ser antiguo y autentico. Es decir, más que una copia o reproducción, podría tratarse de un ramo gemelo -Es bastante común  que alguna iglesia, tenga dos o tres ramos iguales-
 También ha perdido sus vistosos colores originales, pero ha sido restaurado antes de salir a la venta.
Lo gracioso de esta historia, es que los más europeos de toda la Península Ibérica, subastan Ramos Leoneses de Navidad,  pensando que son propios de la universal Cultura Germánica.

( Para que luego "los agonías autonómicos"  acusen a la cultura tradicional leonesa, de provinciana y pueblerina.)

El Ramo Leonés de Navidad, recuperado en Valdavida.

El pasado sábado día 6 de Julio, el escritor leonés y periodista don Emilio Gancedo, se hacia eco del descubrimiento que hicimos en el pueblecito de Valdavida el día 25 de mayo, cuando acompañábamos a Promonumenta en una excursión cultural, por las leonesas tierras del Cea y el Valderaduey.
http://raigame.blogspot.com.es/2013/05/la-campina-del-noroeste.html

El articulo, muy bien documentado, es tan interesante, que lo reproducimos y os animamos a que lo leáis:


Único, metálico y del siglo XVII

Los vecinos de Valdavida hallan y restauran por su cuenta un ramo leonés de metal y tipología desconocida hasta la fecha y recuperan textos del canto que lo acompañaba.
e. gancedo | león 06/07/2013
No consta en el librito sobre ramos leoneses que editó la asociación cultural Raigañu, obra que ayudó no poco a la divulgación y recuperación de este curioso elemento de la religiosidad popular, y tampoco en ningún otro (apenas hay disponibles muchos más títulos). Y es difícil que estuviera allí reflejado dado que el ramo aparecido y recuperado en el pequeño pueblo de Valdavida, entre las riberas del Cea y el Valderaduey, es de un tipo completamente desconocido hasta la fecha. De soporte metálico, forma romboidal y sólo nueve velas, su descubrimiento ha venido ligado a la reciente movilización que los vecinos de Valdavida han desplegado en torno a su retablo, una joya renacentista que se encuentra en muy grave estado de conservación.
El pasado 25 de mayo, la iglesia parroquial recibió la visita de unas doscientas personas, en gran parte miembros de la asociación Promonumenta, quienes acudieron a ofrecer su apoyo a la causa del retablo, y con varios expertos que asesoraron a los vecinos sobre el mejor camino a seguir para su paulatina restauración. Pero en la comitiva también había representantes de Raigañu, colectivo de cultura popular muy activo en el estudio de los ramos navideños leoneses quienes, al toparse con el de Valdavida, transmitieron al pueblo lo extraordinario que era, por único, por no catalogado hasta el momento.
Tirado en un trastero
«El ramo llevaba muchos años tirado en un trastero de la iglesia —explica Ramón de Poza, oriundo de la localidad— y hace cosa de dos años fue rescatado y restaurado por una vecina, Gloria, que lo salvó de un más que posible y trágico final». De hecho, la gente no creía que aquel objeto fuese un ramo —del que se había debilitado la pista en la memoria comunal hasta casi perderse—, sino un tenebrario. «Fueron los miembros de Raigañu quienes nos alertaron de que estábamos ante una joya única, dado que, entre otras cosas, los tenebrarios disponen de quince velas», explica De Poza, añadiendo que, «además de ser muy antiguo, de finales del XVII, está fabricado en metal, en vez de en madera como todos los demás, con un dibujo repujado y nueve velas, algo tampoco usual pues normalmente suelen tener doce». Al ramo se le repuso el mástil y la peana y ya puede contemplarse libremente en la propia iglesia. En cuanto a su primer objetivo, los visitantes quedaron maravillados por los tesoros del pueblo, el retablo y el artesonado oculto en la techumbre de la iglesia de San Julián y Santa Basilisa.
Dentro de la exhaustiva catalogación de ramos que está llevando a cabo la asociación Raigañu, el de Valdavida ha sido consignado con el número 171 y bajo la leyenda de ser, por el momento, el único metálico de León.
El ramo es un elemento propio de la religiosidad popular del Noroeste (y de pervivencia precristiana, a juicio de los expertos) que se ofrecía en Navidad junto a una serie de cantos en honor de la divinidad.
http://www.diariodeleon.es/noticias/cultura/unico-metalico-y-del-siglo-xvii_809385.html

El descubrimiento y el afán por seguir tirando de este hilo patrimonial hizo que en el pueblo, una vez comprendido qué era aquel objeto, se comenzara a preguntar entre los vecinos mayores si recordaban el canto del ramo, esto es, la letra y la música que acompañaba la presencia de este decorado armazón en la iglesia durante la Nochebuena. Una de las vecinas, hermana de una gran cantora que hubo en la población, comenzó a acordarse de pronto de algunas estrofas «y se echó a llorar, se emocionó al recordarlas», comentaba ayer Ramón de Poza. Unas pesquisas que acabaron felizmente al encontrar un cuaderno con el canto original. Con este y otros testimonios, la asociación Fonsagrada ha decidido recuperar la mayor parte posible de cánticos antiguos del pueblo.

5 jul 2013

San Miguel de Escalada. 1100 Aniversario

MAÑANA MISMO, EMPIEZA UN CICLO DE ACTOS CULTURALES, PARA CELEBRAR EL 1100 ANIVERSARIO DE LA FUNDACIÓN DE SAN MIGUEL DE ESCALADA.

CALENDARIO DE ACTIVIDADES
6 Julio.- Recital Grupo “ÍNTROLE FOLK” 
 Jarchas, Cantigas, Romanzas, Nubas 
Organiza: Junta Vecinal San Miguel de Escalada 

18:30 H. Explanada Monasterio
http://www.aytogradefes.org//index.php?option=com_frontpage&Itemid=1
13 Julio.- IV Encuentro Poético S.M.E. “Algarabías” 
Poetas: José Antonio Llamas Fernández, Angel Fierro del Valle, Francisco 
Álvarez Velasco. Acordeón: Borja Rodríguez Tablado 
Organiza: Junta Vecinal San Miguel de Escalada 
18:30 H. Explanada del Monasterio

14 Julio.- Concierto de Cámara “Mundi Ensemble” 
 Grupo Mundi Ensemble de Austin (Texas) 
 19:00 H. Monasterio San Miguel de Escalada 
 Organiza: Asociación Imperium Legionensi- Ayto. Gradefes
20 Julio.- Facendera Poético-Musical 
 Organiza: Asociación Imperium Legionensi 
Encuentro musical, literario y representación pequeña obra de teatro escrita por 
Gavilanes Laso, especial para esta ocasión. 
 19:00 Horas, Explanada del Monasterio 
http://www.imperiumlegionense.es/ile/index.php/es/

21 Julio.- Concentración de Instagramers León 
 Grupo oficial de fotógrafos aficionados a Instagram 
Objetivo: colapsar las redes sociales subiendo fotos de San Miguel de Escalada 
para celebrar este significativo cumpleaños. 
Horario: De 12 a 14 horas 

27 Julio.- Teatro La Trebede 
Grupo Teatro “La Trebede” de Villasabariego 
Obra que respresentarán: “Puebla de las Mujeres” de los Hnos. Álvarez Quintero 
Organiza: Ayuntamiento de Gradefes 
20:30 Horas, Monasterio San Miguel de Escalada 
11 Agosto.- Concierto Música Clásica Dúo “La 
Spagna” 
 Organiza: Fundación Cerezales Antonino y Cinia 

 19:30 Horas, Monasterio San Miguel de Escalada 
http://www.fundacioncerezalesantoninoycinia.org/

28 Septiembre.- Concentración Coro “Capella Lauda” 
Grupo Coral dirigido por Aitor García Olivares 
Organiza: Ayuntamiento de Gradefes 
19:30 Horas, Monasterio San Miguel de Escalada 
http://cappellalauda.blogspot.com.es/

*19, 20 y 21 Noviembre.- Congreso Internacional MC 
San Miguel Escalada 
 Organiza: Instituto de Altos Estudios Medievales-Universidad de León 
http://institutos.unileon.es/instituto-estudios-medievales/
 *Pendiente de confirmar ????????????''
*22 Noviembre.- Gran Concierto MC Aniversario San 
Miguel de Escalada 
 Lugar: Catedral de León : 18:00 Horas 
 Orquesta Juventudes Musicales Universidad de León 
 Coro Angel Barja 
 *Pendiente de confirmar ????????????''