30 dic. 2011

MARIALBA DE LA RIBERA
Ayer, en la sala REGIÓN del Instituto Leonés de Cultura, se ofreció una interesante conferencia -Con proyección de imágenes- mostrando el “penúltimo” estudio, de La Basílica de Marialba de la Ribera, una de las mas antiguas iglesias peninsulares del cristianismo antiguo, de hecho se explico, que este edificio, pudo nacer como templo pagano, y claramente antes de la llegada del cristianismo a León.


El presidente de la A.C. "Priorato de Escalada", El Director del Instituto Leonés de Cultura, y el Conferenciante, D. José Avelino Gutiérrez González.
La mala noticia, la que todos sospechamos, que nuestros mediocres políticos, antes de ahorrar en “auto-moderación salarial”, prefieren ahorrar nuestro dinero en educación, cultura , sanidad.... y de más apartados irrelevantes, para sus ideales de función publica.

El estudio de Marialba, que se había retomado después de 40 años, ha vuelto a ser abandonado y no se sabe por cuantas décadas.

“Leonesito que al mundo vienes, uno de los dos leones ha de helarte el corazón.......”



Enterramientos bajo el piso de la basílica

Detalles constructivos

Cerámica "Gris Leonesa" . Vasijas funerarias
Enterramintos simples  y dobles. Posible matrimonio.

26 dic. 2011

  La Asociación Cultural “Priorato de Escalada” de S. MIGUEL DE ESCALADA organiza :
En colaboración con DIPUTACIÓN DE LEÓN (Instituto Leonés de Cultura).

ACTOS PREVIOS A LA CONMEMORACIÓN DEL 1100 ANIVERSARIO DE LA CONSAGRACIÓN DE LA IGLESIA DE S. MIGUEL DE ESCALADA.
Diciembre 2011.
Texto:
En el año 2013 se celebrará el 1100 aniversario de la fundación de la iglesia de S. Miguel de Escalada, por esta razón la Asociación Cultural “Priorato de Escalada” de S. Miguel de Escalada quiere celebrar con numerosos actos esta efemérides y ha programado un conjunto de actividades que se han venido desarrollando durante todo el año 2011, de forma que sirvan para llamar a atención sobre la importancia de la historia, la cultura y el arte del magnífico templo altomedieval de Escalada. Al efecto y contando la participación el Instituto Leonés de Cultura de la Diputación de León para ha programado un ciclo de conferencias y un concierto que se llevarán a cabo entre los días 28 y 30 de diciembre de este año.

El ciclo de conferencias lleva por título: “Templos y eremitismo en el entorno de S. Miguel de Escalada: de la tardorromanidad a la alta edad media”. Se compone de cuatro conferencias a cargo de reputados investigadores que darán un repaso a los restos que se  han hallado en la comarca en torno a S. Miguel de Escalada y su antiguo monasterio y que ponen de evidencia que el cristianismo jugó un importante papel en la cultura de las poblaciones que se afincaron en este lugar, desde la época tardorromana hasta la alta edad media, época de edificación del templo de Escalada, dejando tras si un conjunto patrimonial.
CÁLIZ DE DOÑA URRACA

Ciclo de Conferencias:
TEMPLOS Y EREMITISMO EN EL ENTORNO DE S. MIGUEL DE ESCALADA: DE LA TARDORROMANIDAD A LA ALTA EDAD MEDIA.

 Día 28 de diciembre, 20 H - “LA ARQUITECTURA EXCAVADA EN EL ENTORNO DEL TEMPLO DE S. MIGUEL DE ESCALADA”.

LA LUNA Y PRO-MONUMENTA; PUSIERON LA LUZ

Conferenciante:
Vanessa Jimeno Guerra.
Colaboradora Honorífica del Departamento de Historia del Arte y de la cultura escrita
Universidad de León.

Día 29 de diciembre, 20 H .- "NUEVAS INVESTIGACIONES ARQUEOLÓGICAS EN LA BASÍLICA DE MARIALBA DE LA RIBERA: DE ROMA A LA EDAD MEDIA".



Conferenciante:
José Avelino Gutiérrez González
Profesor de Arqueología
Departamento de Historia
Universidad de Oviedo

Día 30 de diciembre, 19 H.- “PLANTEAMIENTOS ARQUITECTÓNICOS PARA LA VIDA MONÁSTICA EN LA CRISTIANDAD. DEL S. V AL IX”.

GRADEFES, MONASTERIO
Conferenciante:
Gerardo Boto Varela
Profesor de Historia del Arte Medieval.
Departamento de Historia y de Historia del Arte.
Universidad de Gerona

 Día 30 de diciembre, 20 H.-. “LA ARQUITECTURA LEONESA DEL SIGLO X (LA MAL LLAMADA “ARQUITECTURA MOZÁRABE”): UNA ARQUITECTURA CRISTIANA “ORIENTALIZADA”.


SANTIAGO PEÑALBA
Conferenciante:
Artemio Martínez Tejera
Técnico Superior de Gestión (Ministerio de Cultura) y
Director Científico "Actos Oficiales Conmemorativos del MC Aniversario de San Miguel de
Escalada" (913-2013)".

Estas conferencias se realizan en colaboración con el ILC, en la Sala Región.
La actividad se completa con un concierto de música medieval a cargo del grupo Ensemble Quadrivium que tendrá lugar en la iglesia parroquial de S. Miguel de Escalada el día 29 de diciembre, a las 17 h.  
 Concierto :
Día 29 de diciembre a las 17 h.
“Ensemble Quadrivium”.
http://www.fundacioncerezalesantoninoycinia.org/node/234
en la Iglesia Parroquial de S. Miguel de Escalada

23 dic. 2011



"CANTAR DE CRINES" ELIGE TORENO PARA GRABAR SU PRIMER CD EN DIRECTO
El próximo 1 de Enero de 2012, domingo, a las 17.30 horas, en la Casa de la Cultura de Toreno, con motivo de la celebración del primer concierto de Año Nuevo sobre música tradicional y de raiz leonesa, el grupo Cantar de Crines presentará el nuevo proyecto de música de raiz del Instituto Leonés de Antropología y Desarrollo Rural para el 2012.
http://comunidadleonesaes.blogspot.com/2011/12/cantar-de-crines-elige-toreno-para.html
Ademas sera, la presentación oficial del HIMNO DEL PENDONERO.
RAMOS LEONESES
CHARLA-COLOQUIO

Nuestros amigos de S. Pedro de  Dueñas del Aytº de Llaguna d´Alga, nos han invitado ha realizar una charla-coloquio con proyección de fotografías, en su “Casa de Cultura”, el próximo día 28 de Diciembre.

Como ya hicimos en Trobajo del Camino, charlaremos sobre los orígenes del Ramo Leonés y su evolución en las diferentes comarcas de la provincia leonesa de León, su significado, sus adornos....A la vez proyectaremos fotografías de mas de 100 ramos antiguos, constatando la diversidad y riqueza etnográfica de estas pequeñas joyas de la artesanía popular leonesa.
FRAN ALLEGRE
Nel Briezu


Ayer tuvo lugar en el llamado Palacio de D. Gutierre, de la capital leonesa de León, la presentación de un trabajo discográfico del musicólogo leonés; Fran Allegre.
La obra es un CD con nueve arreglos del artista, sobre algunos tradicionales “cánticos de arroyar”. Una obra original, cantada en las otras dos lenguas habladas en la Región Leonesa, el Gallego y el Llïonés. Este compositor, Luthiers, interprete y arreglista, nos presenta un trabajo en el que prácticamente se lo hace todo. Lo cual a mi entender resta riqueza al CD ( una voz de mujer hubiera sido muy interesante, y el no estar grabado en un estudio profesional, se nota) pero su precio tan asequible, 10€, seguramente se deba a esta política de... “Juan Palomo...” y el trabajo en general (Sobre todo instrumentación) es bueno, y ante todo interesante.
Pero lo mejor es que compréis el CD, y vosotros mismos valoréis el curioso trabajo musical, que ha realizado este polifacético leonés.

19 dic. 2011

Concurso de RAMOS LEONESES
Ayto. de San Andrés del Rabanero

Los Ramos deberán ser entregados en el Ayuntamiento de San Andrés del Rabanedo los días 27, 28 y 29  de Diciembe, en horario de 09.00 a 14.00 horas. Tfno. información: 987 844300

Las inscripciones se realizarán en el momento de la entrega del Ramo, al cual se le asignará un número de entrada. Ese mismo número figurará en un sobre cerrado en el que se incluirá el boletín de inscripción.
Los Ramos permanecerán en exposición pública hasta el 5 de enero de 2012, a partir de esta fecha podrán ser retirados.
El Jurado valorará tanto la calidad artística del soporte, como la ornamentación.
Los Ramos se adornarán libremente, según marca la tradición leonesa. El Jurado será popular y las votaciones serán realizadas mediante urna colocada en el Ayuntamiento San Andrés. La presentación al concurso supone la aceptación de las presentes Bases.

La entrega de premios se celebrará el día 10 de enero de 2012 a las 13:00 hs. En el Salón de Plenos del Ayuntamiento.

Premios:
Primer premio: 200€
Segundo premio: 100€
::::::::::::::::::::::::::

Como ya anunciábamos en este blog, el día el viernes 16, RAIGAÑU ofreció en la CASA DE LA CULTURA de Trobajo del Camino, una charla-proyección, sobre el tema de EL RAMO LEONÉS, esta joya etnográfica, a la que cada vez se suman mas leoneses en la tarea de recuperarla y difundirla. Dejamos unas fotos "colgadas" para que os hagáis una idea de como fue.




Hoy día 19 tuvimos el primer taller: COMO VESTIR EL RAMO, del que ya publicaremos fotos, y os recordamos que el próximo miércoles día 21, será el segundo y ultimo, el que quiera asistir, en Trobajo a las 18:00h.
Además os animamos a presentaros al concurso de Ramos Leoneses, organizado por el Ayto. de San Andrés, y del que colgamos arriba, las bases y los premios que se darán.

Como ya anunciábamos en este blog, el día el viernes 16, RAIGAÑU ofreció en la CASA DE LA CULTURA de Trobajo del Camino, una charla-proyección, sobre el tema de EL RAMO LEONÉS, esta joya etnográfica, a la que cada vez se suman mas leoneses en la tarea de recuperarla y difundirla. Dejamos unas fotos "colgadas" para que os hagáis una idea de como fue.
Nuestra amiga Mamen, nos envía la letra del Ramo Leonés de Navidad, que se cantaba en Burón, junto con unas líneas del libro que esta escribiendo. Aquí "cuelgo" letra y extracto para que todos podamos disfrutarlo. Muchas gracias Mamen por tu amabilidad y quedamos esperando la rápida publicación de tu libro


Ramo de Nochebuena. Misa del Gallo (Burón)

Cristianos Estad atentos,
os referiré la historia
del humilde nacimiento
que tuvo el Rey de la Gloria.

Nació en extrema pobreza,
después de ser Rey Supremo
y para mayor bajeza
se envolvió en un poco de heno.

Como se hallaba de viaje,
la Virgen aquella noche
y no encontrando hospedaje
en una cueva se acoge.

Allí le llegó la hora
del feliz alumbramiento
y aquella humilde señora
no encontró otro alojamiento.

Al dar las 12 en el reloj
de la próxima ciudad
Nuestro Redentor nació
en aquella oscuridad.

La Virgen le adora alegre
puesto entre dos animales
y le acuesta en un pesebre
envuelto en pobres pañales.

José lleno de alegría
le ha cogido entre sus brazos
y aquella cueva tan fría
le parece un gran palacio.

Mil ángeles muy hermosos
se bajaron a adorar
y todos muy presurosos
se dirigen al portal.

Y aquel humilde portal
en ese mismo momento
con tanta luz celestial
se ha convertido en un templo.

En medio de resplandores
un hermoso ángel despierta
a los humildes pastores
les dice estad alerta.

Sabéis pues que se ha cumplido
el anuncio de Isaías,
así pues venid conmigo
os enseñaré el Mesías.

Ellos le dicen que donde
encontrarán tanto bien
al instante les responde
en un Portal de Belén.

Preguntan como será
para dejar los ganados,
el Señor les cuidará
vosotros id descuidados.

Apenas oyeron esto
se levantan y al momento
para Belén caminaron
todos llenos de contento.

Al entrar en el portal
deslumbrados se quedaron
al ver la luz celestial
que al pesebre ha rodeado.

Se postraron de rodillas
y le adoran como Rey
aunque le ven reclinado
entre una mula y un buey.

Le ofrecen sencillos dones
de muy buena voluntad
y mucho se le agradece
su divina Majestad.

Los ángeles en el cielo
comenzaron a cantar
Gloria a Dios en las alturas
dicen y en la tierra paz.

Felicitamos la pascuas
al Sr. Cura el primero
nuestro digno sacerdote
ministro del Rey del Cielo.

Las autoridades todas
y fieles en general
que pasen Felices Fiestas,
Año Nuevo y Navida


Extracto del libro:
Esta es una costumbre que se originó posible mente a partir de los ritos Celtas que veneraban la naturaleza a trabes del árbol y que fue cristianizado a mediados del siglo VIII, las velas que se le ponían representan un elemento de luz, de paz y capaz de purificar, iluminar y fecundar esperanzas. Las manzanas representan un elemento mágico para lograr la abundancia de todo lo indispensable. Las rosquillas representan el alimento que no debía de faltar. La decoración del ramo se complementa con lazos y flores de papel de seda hechas por las mozas. Esta costumbre pagana la adopto el cristianismo de la zona, se puede comprobar por documentos que ya a principios del siglo XIX era una tradición el ramo de Navidad pero quizás se pueda remontar a una costumbre Medieval lo que es el romance, según estos datos no es tan moderno en España el árbol de Navidad.

Las muchachas celtas los adornaban con guirnaldas de flores, los guerreros colgaban sus armas y los trofeos obtenidos en la guerra. Un día observaron que el roble era atacado por una planta parásita, (el muérdago), para proteger al árbol divino, los druidas catalogaron al muérdago como planta divina, y comenzaron a considerarla vinculada también al culto. Solo podían ellos quitar el muérdago de una forma cuidadosa para evitar dañar al árbol. Con el muérdago, los druidas realizaron todo tipo de ungüentos contra la infertilidad, las enfermedades, los maleficios... Con el tiempo se dedicaron a secarlo y envolverlo en bolsas que se repartían el día de año nuevo. De ahí la palabra aguinaldo (muérdago en lengua celta). Fue de este modo como los árboles en general, y el roble en particular, fue declarado por los celtas como algo sagrado que se debe proteger.


Esto es un retazo de mi trabajo para el libro, espero que te guste.

Muchas gracias Mamen. RAIGAÑU
JORNADAS GASTRONOMICAS
Cociu Llïonés d´Arbeyos nel Antruidu de Riaño.
COCIDO LEONÉS D´ARBEYOS



17 dic. 2011

 FACENDERA POETICO-MUSICAL
DÍA 3 DE ENERO DEL AÑO 2012
ANTIGUA IGLESIA DE PUENTE CASTRO

Organiza:  Instituto Imperium Legionense

Colabora: León Musical, Ayto de León, Parroquia de Puente Castro, Raigañu
ENTREVISTA A RAIGAÑU EN tv DE LEÓN

El Ramu Llïonés

ADELBA, "pina" su Ramu LLiönés
http://www.lacronicadeleon.es/2011/12/17/leon/adelba-vuelve-a-colocar-en-su-sede-social-el-ramo-leones-de-los-diabeticos-135356.htm

14 dic. 2011

RAMO LEONÉS
S. Andrés del Rabanero

Estimados amigos y amigas, con motivo de la llegada de los últimos días del año, RAIGAÑU organiza junto al ayto. de San Andrés del Rabanedo, una serie de actividades relacionadas con el Tradicional RAMO LEONÉS . Se trata de una proyección de diapositivas y unos talleres, para charlar sobre como se “viste” el Ramo de Navidad.

La asistencia es gratuita, y estaremos encantados con tu presencia. También te rogamos, que des la máxima difusión a este aviso.


¡¡¡¡¡ATENTOS!!!!!
 SE HA CAMBIADO LA DIRECCIÓN. E.G.PASTRANA, EN EL CENTRO DE TROBAJO, ES LA CORRECTA


Un abrazo y Felices Fiestas
RAIGAÑU

13 dic. 2011

Conferencia; Arqueología Leonesa
28 Diciembre: Puente Castro

Antroidu Riaño

Montanneses faigusvos sabere.....................................
Antruidu Montanna de Riaño
Aun no hemos terminado de pinar el Ramu, y los vadinienses ya estan entamandu el Antruidu

12 dic. 2011

PETROGLIFOS EN MARAGATERÍA. "SU" PRIMER LIBRO
En total son 112 páginas, en papel de calidad y con más de cien fotografías a todo color. Además, he tenido el privilegio de que el prólogo lo escribiera Antonio de la Peña Santos.

El libro está escrito de modo divulgativo y se venderá en las principales librerías de la provincia de León a partir del lunes 19 de diciembre, aunque se pueden hacer encargos a mi correo juancarlos9999@gmail.com
El precio por ejemplar es de 15 Euros.
Gastos de envío y contra reenbolso 7 Euros (Península)
http://tierradeamacos.blogspot.com/
http://www.diariodeleon.es/noticias/cultura/el-descubridor-de-los-petroglifos-halla-en-quintanilla-de-somoza-un-altar-rupestre_652929.html
El Ramo Leonés de Fin de Año, tambien es una muestra del rico patrimonio cultural leonés.
RAMU LLÏONÉS x Una buena causa
La II Subasta Benéfica del Ramo Leonés promovida por Bellas Artes Martín-Granizo y El Corte Inglés aspira a superar los casi 6.000 euros que se recaudaron el primer
http://www.leonoticias.com/frontend/leonoticias/A-subasta-23-Ramos-Leoneses-En-Beneficio-De-Amidown-Y-Aspace-vn86884-vst429
 
------------------------------------------------------
MAS DE RAMOS LEONESES
Fotos de FROILAN LOPEZ:
http://lopezgarciafroilan.blogspot.com/2011/08/ramo-leones.html
-------------------------------------------------
COMO VESTIR EL RAMU LLÏONÉS
http://raigame.blogspot.com/p/ramos-leoneses-de-navidad.html
POSTALES NAVIDEÑAS CON RAMO TRADICIONAL
http://raigame.blogspot.com/p/postales-de-nadal.html

ADEMAS:
Nuestros amigos de La Sobarriba, nos envian una nota, en la que anuncian el Canto del Ramo:
 La Asociación Cultural "El Mostajal", empieza a organizar una serie de actividades de cara a dichas navidades:

LA TRADICIÓN VUELVE A NUESTRA NAVIDAD EN VILLASECA DE LA SOBARRIBA
Nuestra tradicional ofrenda del Ramo Navideño, como todos los años, en la misa de Navidad, las mujeres cantarán esas canciones tradicionales. Después de dicho acto, habrá mistela y pastas.

9 dic. 2011

Ramu Llionés de Nadal
La Cuesta y Torneros se unen para celebrar el ramo
http://www.diariodeleon.es/noticias/provincia/la-cuesta-y-torneros-se-unen-para-celebrar-ramo_652232.html
Las asociaciones Trimuella, de La Cuesta (Truchas), y Aires del Eria, de Torneros de la Valdería (Castrocontrigo) celebran mañana en la localidad cabreiresa el tradicional Ramu Lliones de Nadal, en un acto que coemenzará a las 13.00 horas. En el acto se utilizará el ramo original de La Cuesta, encontrado por Iván Martínez, en una leñera a principios de noviembre.

La última vez que se celebró esta tradición fue en 1937, y no fue en Navidad, sino que se cantó el ramo a la Trinidad, ofrecido por Ángel Miguelez, vecino de la localidad y desaparecido durante la guerra civil, aunque no con el texto habitual.

http://trimuella.blogspot.com/
Recientemente nuestros amigos de la asociación Trimuella de La Cuesta, nos enviaron una fotografía del Ramu Llïonés de esa localidad, que recientemente habían rescatado del abandono y el olvido.

No han tardado mucho en poner este ramo en valor, con la celebración de un acto en dicha localidad. ¡Enhorabuena por el hallazgo! y que sean muchos solsticios de invierno, los que celebréis según la Tradición Llïonesa del Ramu.

Ramu recuperado en La Cuesta (Cabreira Llïonesa)
http://www.leonoticias.com/frontend/leonoticias/El-Ramu-Original-A-Casa-Por-Navidad-vn86716-vst240

3 dic. 2011

30 nov. 2011

MAGOSTO DE CALVOCHES
L´alberca -Sierra de Francia- Salamanca
http://www.laalberca.com/magosto.html

29 nov. 2011

Santa Marina de Torre:
Un éxito, tanto de organización como de asistencia popular, fue el magosto organizado por la asociación cultural CARQUEIXA DEL BIERZO en la localidad montesa de Santa Marina de Torre.

Las castañas a la brasa, la queimada de orujo,  la música y bailes de Xeitu, hicieron la delicias de los asistentes.





28 nov. 2011

Pendones Leoneses

Dos actividades diferentes han tenido los pendoneros del Nuesu Reinu en estas ultimas fechas.
La primera, fue el pasado sábado día 26 de Noviembre, en el Hotel Puerta de Sahagún se celebro la cena de Hermanamiento de la Asociación de Pendones Reino de León, que se realiza todos los años. A ella acudieron unas 300 personas de toda la provincia. Según su presidente Bernardo Jose Gutiérrez estaban representadas todas las zonas. Que la verdad que aunque la Asociación la componen unos 1700 asociados, debido a la distancia geográfica, cenas y otros compromisos, otras personas no habían podido acudir. Pero si que agradeció el esfuerzo que se estaba haciendo durante todo el año. También agradeció a todas las personas que altruistamente están colaborando con la Asociación, así como a las empresas que colaboran con ellos. También recordó que el año que viene, cuando se produzca su Asamblea General de Socios, habrá elecciones para escoger a la nueva Junta Directiva y animo a todo el mundo a participar porque los cambios siempre son buenos para el beneficio de la Asociación. En dicha cena hubo regalos de empresas colaboradoras de la Asociación que se sortearon entre los asistentes. Y si era un día especial, además, se presento el Himno al Pendonero compuesto por el grupo musical Cantar de Crines. La verdad que tuvo una buena aceptación. Se pusieron algunos CD a la venta, según un miembro del grupo ese coste era para sufragar los gastos y su compositor cedió todos los derechos para el beneficio de los pendones. La fiesta continuo hasta altas horas y invitando a que el año que viene se organice en otro lugar.

CENA DE HERMANDAD

Al día siguiente, domingo 27 de Noviembre a las 17:15 h. de la tarde en Cistierna se impartió la conferencia titulada “Proyecto de recuperación de los Pendones Concejiles leoneses”, a cargo de Dña. Lorena Rivas Morán, Ingeniera Informática y Etnógrafa, y D. Francisco Javier Lagartos Pacho, Técnico Superior del Museo Etnográfico Provincial de León, ambos miembros de la Asociación Cultural Pendones del Reino de León. En ella se dio a conocer el proyecto etnográfico de recuperación, catalogación y sistematización del Pendón Concejil en la provincia de León; siendo éste uno de los proyectos culturales más importantes que se están realizando actualmente en la provincia. Durante la disertación se hizo hincapié en la labor que desde el año 2004 viene haciendo la Asociación Cultural en la recuperación y la puesta en valor del Pendón Concejil, lo que ha posibilitado que se lleve a cabo el proceso de catalogación que desde hace más de un año se está realizando, proceso éste que consiste en la realización de una serie de exposiciones por la provincia que, junto con una serie de fichas técnicas y fotografías de cada uno de los pendones, conforman el grueso de la documentación. Toda esta información será almacenada digitalmente para su posterior análisis que culminará con la publicación de un catálogo-inventario y un estudio científico del estado del Pendón Concejil a lo largo de su historia. Finalmente los conferenciantes han hecho una mención especial hacia todas aquellas personas que han colaborado con la Asociación Cultural para la realización de este proyecto.



Al finalizar la misma, se ha hecho entrega de la documentación resultante de la catalogación de los pendones a los responsables de los pueblos participantes.

Posteriormente el Ayto de Cistierna hizo entrega de un detalle institucional a la Asociación de Pendones por su interés mostrado por realizar dicha exposición en Cistierna, hace un año y su alcalde dio ánimo para seguir luchando en recuperar los pendones. A continuación se hizo por parte del presidente de la Asociación de Pendones Reino de León al Ayto de Cistierna, la entrega de su Insignia, un CD con el Himno al Pendonero y un sello conmemorativo de los Pendones.


ENTREGA DE RECUERDO DEL ACTO

NUEVA LÁPIDA VADINIENSE
PROCEDENCIA:

Valle de Valdoré

CONTEXTO GEOGRÁFICO DEL HALLAZGO:
El P Martino y Siro, certifican la importancia de este nuevo descubrimiento y, apuntan que nos hallamos en el extremo inmediato de Crémenes, que se constituye como el mayor foco de lápidas vadinienses conocido, en el que no faltan testimonios estrictos de la presencia romana con una lápida dedicada a IOVI OPTIMO MAXIMO y otra la de IULIUS CRESCENCIUS.

TRANSCRIPCIÓN Y TRADUCCIÓN:
Según Martino y Siro. Aunque el tema queda por supuesto abierto a otras interpretaciones.

TRIDIO . QUIEO . BE / DVNIGUM . CORAI / NA . ANTORIGENUS / AVNCL(O) S(UO) . P(OSUIT) . H(IC) S(ITUS) E(ST): A Tridio Quieo de los Bedunigos., Coraina Antorigenus lo dedicó a su tío (materno), aquí yace.

CONSIDERACIONES SOBRE LOS ANTROPÓNIMOS:
Destacan Martino y Siro lo novedoso e inédito de los dos clanes constatados en la presente lápida: Bedunigum y Antorigenus. También es muy interesante la permanencia en una histórica y notable fuente del Valle de Valdoré, del cognomen “QUIEO”, el mismo radical se mantiene en la fuente el Quie(g)o. El nombre TRIDIO está presente en una lápida de Riaño y otra de Remolina, tampoco el radical CORA, es desconocido en la comarca. En el mismo valle, anteriormente habían aparecido otras tres lápidas vadinienses, en una de ellas al igual que en esta que nos ocupa, también se refiere a la importancia del avunculado (el tío materno) entre los cántabros. La parte superior de la lápida aparece quebrada, pero se reconoce el dibujo de un torques (collar) entre dos arbolitos. No aparece la invocación a los dioses Manes ni el gentilicio vadiniense, tampoco el caballo. Adelantan Siro y Martino, un estudio más pormenorizado y en detalle sobre todo de los nombres de los clanes que se presentará en el próximo número de la Revista Comarcal de Riaño.
Eutimio Martino- Siro Sanz

http://noticiascomarcales.blogspot.com/2011/11/nueva-lapida-vadiniense.html

Los leoneses, nuestra CULTURA, tiene una nueva deuda con este par de investigadores prometaicos.
Muchas gracias Maestro EUTIMIO y Maestro SIRO. Por vuestra inquietud cientifica y vuestra aguda inteligencia. Muchas gracias, por descubrirnos nuestra protohistoria.
Y gracias tambien, para las mujeres y hombres de REVISTA COMARCAL -Montaña de Riaño- por vuetro generoso corazón, por compartir y divulgar estos conocimientos.
Muchas gracias a todos los que haceis posible la magia, de investigar lo nuestro, con tan pocos medios y tan magnificos resultados. Gracias por vuestro interes tan desinteresado.
¡ENHORABUENA!

27 nov. 2011

La Ca de llión na Coruña galardona a la Llïonesa JOSEFINA FERNÁNDEZ por la sua llabore en xeriatricos
Josefina Fernández Miguélez nació en la localidad leonesa de La Mata del Páramo, aunque ha desarrollado la mayor parte de su vida profesional en Galicia pues en 1994, Geriatros se cruzó en su camino.

A directora xeral de Geriatros, Josefina Fernández, recibirá hoxe un recoñecemento polo seu labor á fronte da compañía. Así, a Casa de León na Coruña premiará esta leonesa co galardón á Exemplaridade e a Excelencia.

E é que o colectivo de leoneses afincados en Galicia e, en particular na Coruña, quere destacar desta forma a súa valía como líder da que é a sétima empresa máis importante do sector de atención aos maiores en España. O hara nunha multitudinaria comida que se celebrará no Circo dos Artesáns e á que asistirán máis de 150 persoas que degustarán o famoso cocido maragato.
Dende Geriatros apuntan que «este premio non só recoñece a súa habilidade como xeradora de empregos e de calidade no servizo ao sector da poboación con máis idade, senón tamén destaca a súa capacidade para seguir crecendo á vez que se manteñen os mesmos niveis de excelencia nunha conxuntura económica que non é favorable», destacaron.
Josefina Fernández Miguélez naceu na localidade leonesa de La Mata del Páramo, aínda que desenvolveu a maior parte da súa vida profesional en Galicia pois en 1994, Geriatros se cruzou no seu camiño.
Naquel tempo a empresa tan só tiña unha residencia na localidade de Cabanas e Josefina é a «artífice» de que hoxe sexan 25 as residencias que prestan os seus servizos aos maiores en toda España: 19 en Galicia, tres en Madrid e unha en Las Illas Canarias. A isto hai que engadir as residencias de nova creación en Vigo e en Alcalá de Guadaira, en Sevilla.
Ademais de residencias e centros de día, a empresa con sede en Vigo xestiona os servizos municipais de axuda a domicilio nos concellos de Santiago de Compostela, Ferrol, Monforte de Lemos, Nigrán e Redondela.
Coidado de persoas maiores. Geriatros está especializado dende 1994 na prestación de servizos dirixidos ao coidado das persoas maiores. Conta con residencias e centros de día, ademais de xestionar servizos municipais de axuda a domicilio co fin de dar unha resposta á medida das necesidades deste segmento da poboación.
Geriatros iniciou a súa andaina cunha única residencia de xestión pública.
http://www.diariodeleon.es/noticias/leon/la-casa-de-leon-galardona-a-josefina-fernandez-por-su-tarea-en-geriatros_649350.html
Asociación Gastronómica Región Leonesa para el buen yantar
http://gastronomialeonesa.blogspot.com/

XXVIII Encuentro: "Patata del Valle Gordo"
El Bar Gastronómico Somoza, la Asociación Gastronómica Región Leonesa y el Instituto de Estudios Omañeses (IEO) han organizado un Encuentro Gastronómico-Cultural, con la "Patata del Valle Gordo-Omaña (León)" como protagonista. (Patatas de 1ª Calidad, requeridas en toda la provincia leonesa para la siembra).

El Encuentro está abierto a clientes del Bar Gastronómico Somoza, Soci@s del IEO y Soci@s de la Asociación Gastronómica Región Leonesa y tendrá lugar el próximo 7 de Diciembre de 2.011, miércoles, a las 20,30 horas en el Bar Gastronómico Somoza, Av. Alcalde Miguel Castaño, Nº 80 de León (próximo Fdez. Ladreda).
El Encuentro Gastronómico-Cultural se desarrollará según el siguiente programa:
Conferencia con imágenes de Dª. María Luz González, Arqueóloga, sobre "Las Explotaciones Auríferas Romanas en el Valle Gordo (Omaña-León). Duración aproximada 30 minutos.
Cena (de Cocina Tradicional Leonesa):
o Ensalada de Patatas
o Cachelada
o Patatas con Costilla
o Postre Casero ("Sorpresa de la Cocinera", Mª. José)
o Café de Pote
o Vino Rosado "Vivaz". Prieto Picudo, D. O. "Tierras de León"
Coste: 20.00 €
Proyección del Documental: "Elaboración de Las Morcillas de Miel". Grabación "de Cocina Tradicional Leonesa", del Bar Gastronómico Somoza en la Comarca de Maragatos. Duración 17 minutos.

Dada la capacidad del Restaurante (35/40 personas), la inscripción será por riguroso orden de Reserva al Tlfn. 630-407-964 (María José, Bar Gastronómico Somoza).
LA ESCRITORA LEONESA
ara antón
Presenta el próximo jueves, 1 de Diciembre, a las 20,00 horas en El Corte Inglés de la ciudad de León, su último libro titulado "La porfía del laberinto".


Texto de contraportada
Este libro se compone de una novela corta, La Ergástula, y cuatro relatos.
En La Ergástula, las presiones, exigencias y sufrimientos de la vida conducen al suicidio de Celia.
Una existencia intermedia entre la muerte y un futuro incierto la llevan a conocer en el cementerio a una serie de personajes que, vacíos ya de sentimientos humanos, se utilizan mutuamente para reflexionar sobre sus vidas.
La lúgubre ironía del lenguaje descriptivo usado por la autora refuerza lo absurdo de la situación en la que se encuentran los muertos mientras esperan que Alguien los saque de su estado.
El sorprendente final que deja entrever no hace sino confirmar el título elegido.
En los relatos, a pesar de las dificultades, luchas y dolores de su andadura vital, los protagonistas añoran el retorno al principio, donde todo era posible porque su historía aún no estaba escrita.

Sobre la autora

Ara Antón nace en León, donde ejerció la enseñanza antes de dedicarse por entero a la creación literaria.
Con su primera novela, El velo, obtuvo el premio Camilo José Cela 1997 y con Las fuentes de la salud, el Ciudad de Majadahonda 2003, ambas publicadas por Edilesa.
También con esta misma editorial: Leyendas de amor y muerte, La única puerta y Astures, último bastión contra Roma.
Además ha publicado Espaldas con Alas y Un pueblo sin tele ni tele.
http://www.araanton.es/novelas/laporfia.html
otros libros