29 jul 2012

El leonés de Sanabria

Juan Carlos González Ferrero


«El leonés de Sanabria vive recluido en el ámbito familiar por la falta de prestigio»
«Krüger documenta palabras en Santa Cruz de Abranes que solo se encontraban en documentos del siglo XII»


Juan Carlos González Ferrero es Doctor en Filología Hispánica, profesor de Lengua y Literatura autor de Atlas Lingüístico de la Sanabria Interior y de la Carballeda-Requejada que recupera el material inédito recogido en los cuadernos de campo, recopilado por el lingüista alemán, Fritz Krüger, entre 1921 y 1922, sobre el leonés en la zona de Sanabria. Para la Escuela de Hamburgo el lingüista alemán instaura la metodología que se aplicará en las investigaciones que marcan la escuela alemana y a los lingüistas españoles. Krüger llega a documentar palabras del leonés en Santa Cruz de Abranes que a comienzos del siglo solo es posible encontrar en documentos escritos del siglo XII y XIII


Sta Maria Del Azogue.
La Puebla de Senabria

No hay comentarios: