23 may. 2018

Mañana día 24. En la sede de la Fundación Sierra-Pambley en León capital, y dentro del ciclo de conferencias organizadas por la "Cátedra de Estudios Leoneses".  Un leonés, profesor universitario y experto en economía, nos hablara de algunas "recetas leonesas", para combatir la galopante e inmisericorde despoblación de nuestro país.


"La lengua leonesa en la sociedad actual "

Curso de Verano sobre la lengua leonesa
Organizado en la ULE por la recientemente creada  "Cátedra de Estudios Leoneses"
Actualmente en fase de matricula.
Tipo
Curso de verano.

Estado
En fase de matrícula.
Plazas
40

Fecha de inicio
16/07/2018
Fecha de finalización
19/07/2018

Horarios
Lunes: De 10:30 a 14:00 y de 16:30 a 19:00 horas Martes y Miércoles: De 10:0 a 14:00 y de 16:30 a 19:00 horas Jueves: De 10:00 a 14:00 horas 

Duración
23 horas

Destinatarios
Profesores de secundaria, alumnos de Lengua y Educación, personas interesadas en la lengua leonesa 

Créditos de libre configuracion
LEC:2
        ECTS:1

Lugar y aulas de impartición
Colegiata de San Isidoro 

Tasas de matrícula
Ordinaria:40 €
Alumnos ULE:20 €

Objetivos
Presentación de propuestas actualizadas de carácter teórico sobre el leonés como lengua patrimonial del antiguo Reino de León.
Presentación de propuestas didácticas apropiadas para la enseñanza de esta materia que sirvan como material complementario en el currículo de Lengua de los niveles no universitarios.
Mostrar materiales prácticos para el estudio del leonés.

Competencias y resultados de aprendizaje
Actualizar conocimientos teóricos sobre el leonés.
Conocer propuestas didácticas útiles como material complementario en el currículo de Lengua de los niveles no universitarios.
Disponer de datos teóricos y prácticos sobre la situación actual del leonés.


Programa
Lunes, 16 de julio
10:30
Presentación curso y de las actividades de la Cátedra de Estudios Leoneses
12: 00
Conferencia: Lengua minoritaria y literatura: el Noroeste de León. Roberto Glonzález-Quevedo (Universidad de Oviedo)
Coloquio
16:30
Talleres sobre materiales didácticos desarrollados por Profesores de la ULE y de IES
 
Martes, 17 de julio
10:00
Conferencia: Recorrido por el leonés urbano y comercial. José R. Morala (Universidad de León)
12:00
Conferencia: El vernáculo del sur de Salamanca: leonesismos y meridionalismos. Observaciones lingüísticas y sociolingüísticas. Gonzalo Francisco Sánchez (Universidad de Mons).
Coloquio
16:30
Talleres sobre materiales didácticos desarrollados por Profesores de la ULE y de IES
 
Miércoles, 18 de julio
10:00
Conferencia: El estatuto jurídico de la lengua leonesa. Nicolás Bartolomé
Coloquio
12:00
Conferencia: De Caguaḷḷes d’Arriba a Nuez. Un viaxe pola xeografía del asturllionés vivu nas provincias de Llión y Zamora (encuestas 2013-2018). Fernando Alvarez Balbuena (Universidad de Oviedo)
16:30
Taller con presentación de trabajos de alumnos de máster (TFMs)
 
Jueves, 19 de julio
10:00
Mesa redonda con las asociaciones Furmientu (Pedro Gómez Turiel),Faceira (Ricardo Chao Prieto) y El Teixu (Andrés Menéndez). Presentación de actividades y coloquio.
12:00
Conferencia: La presencia del leonés en la Filología Española. José Ignacio Pérez Pascual (Universidad de A Coruña)

Criterios de evaluación
Se exigirá la asistencia de al menos el 80% de las sesiones presenciales.
Asistencia a la parte teórica del programa y asistencia y participación práctica en los talleres del programa 

Director/es
José Ramón Morala Rodríguez. Profesor. Facultad de Filosofía y Letras. Universidad de León.

Profesorado/Ponentes
José Ramón Morala Rodríguez. Profesor. Facultad de Filosofía y Letras. Universidad de León.

Fernando Álvarez-Balbuena García. Profesor . Universidad de Oviedo

Roberto González-Quevedo González. Profesor . Universidad de Oviedo

Gonzalo Francisco Sánchez. Université de Mons Chargé de cours

Nicolás Bartolomé Pérez

José Ignacio Pérez Pacual. Profesor. Universidad de la Coruña
Comunicador/es
Mª Teresa Llamazares Prieto. Profesora. Facultad de Filosofía y Letras. Universidad de León.

Laura Llanos Casado. Profesora. Facultad de Filosofía y Letras. Universidad de León.

María Cristina Egido Fernández. Profesora. Facultad de Filosofía y Letras. Universidad de León.

Pedro Gómez Turiel. Presidente de la asociación Furmientu

Ricardo Chao Prieto. Presidente de la Asociación Cultural Faceira

María Cristina Gómez Ferrero. IES Eras de Renueva Profesora de Secundaria

Mirian Ibáñez Sanz. Estudiante . Universidad de León.

Milka Villayandre Llamazares. Profesora. Facultad de Filosofía y Letras. Universidad de León.

Andrés Menéndez Blanco. Secretario de la Asociación El Teixu

Christian Fernández Chapman. Editor

Alejandro Junquera Martínez. Becario FPU. Facultad de Filosofía y Letras. Universidad de León.

Departamento / Centros Implicados
Cátedra de Estudios Leoneses (ULE)
 
Entidades colaboradoras
Cátedra de Estudios Leoneses (ULE)

Inscribirse en:
 

21 may. 2018

Salón de Actos de la Fundación Sierra Pampley -León-
Viernes 25 de Mayo, 19:30 h.


https://raigame.blogspot.com.es/2018/04/grabados-rupestres-de-la-provincia-de.html

20 may. 2018

Una Puente y tres Ramos Leoneses.

"Debió de nacer primero el puente sobre el río Gordo, en época incierta, y a su lado, creció un barrio, el de la Puente, en el cual encontraban cobijo los caminantes que desde Asturias se dirigían hacia el Bierzo o la bien comunicada Astorga, desde donde podían tomar rumbo para cualquier parte del mundo."
Eso dice el etnógrafo leonés David Gustavo López, a propósito de de esta población que dispone de un hermoso puente de hechuras medievales, pero probablemente de cimientos romanos.
 El primero corresponde al modelo que hemos dado en llamar de "Cola de "Pavo Real". Aunque ha perdido gran parte de la pintura, aun queda rastro de ella en todos sus elementos, con lo cual seria muy fácil reproducir los colores originales.
Además habría que tornear en madera, 3 pórtavelas.

También dispone la población de una enorme iglesia y de varias ermitas, estando la de Jesús Nazareno colindante con la iglesia. 

Dentro de esta ermita se guardan tres o cuatro ramos leoneses, -Cosa relativamente frecuente en las iglesias omañesas,- aunque estos antiguos ramos, son ya, recuerdo de nuestras señas de identidad y nuestras viejas tradiciones.

Pero da lastima ver como estas preciosas obras de la artesanía leonesa, se van poco a poco deteriorando. De tal manera que si nuestra generación no pone el remedio ahora, en unos pocos años estos ramos habrán desaparecido físicamente, y en otra u otras dos generaciones, se habrá perdido hasta su recuerdo.

 Nadie recordara como eran los ramos de Barrio de la Puente.

Comeremos turrón de Alicante, engalanaremos abetos escandinavos y beberemos cava catalán. Asegurando obstinadamente que celebramos unas navidades tradicionales.

 El segundo es del tipo "Cilíndrico", pero es del tipo más moderno, de un solo aro que realmente es un octógono. Seria necesario al menos sustituir uno de sus lados, y fabricarle un pie, si el suyo no apareciera entre los restos dispersos por la ermita. 
El tercero es del tipo "Rastru" le falta un adorno de los dos que sujetan el rectángulo al mástil, pero al ser una pieza simétrica, no es difícil fabricarla.

Respecto al cuarto posible ramo, -De 8 velas pero de forma extraña, -tendríamos que determinar primero su uso, preguntando entre la gente mayor del pueblo, para saber a ciencia cierta, si es realmente un ramo como sospechamos.

La única posibilidad de restauración fidedigna, es ahora que aun quedan restos de los colores originales.
 Pero para su rtestauración, también es necesario el interés de los legítimos propietarios, que no son otros más que los omañeses contemporáneos. Y ninguna asociación cultural es más representativa de ellos, que el Instituto de Estudios Omañeses (I.E.O.) http://pielagsardongaranriellosamariopaladin.blogspot.com.es/2017/06/reunion-anual-del-ieo-en-omana-relevo.html
 Por esto su concurso seria imprescindible.

 Otra asociación que se dedica a la conservación del patrimonio cultural leones, Pro-Monumenta, http://promonumenta.com/ seria de gran ayuda, dada la gran cantidad de asociados que tiene con capacidad y conocimientos, para intervenir en esta posible restauración.

Por nuestra parte, la asociación  Raigañu siempre esta dispuesta a colaborar con cualquier grupo o institución que quiera poner en valor el Ramo Tradicional Leonés.

Si se cuenta con el consentimiento y la colaboración de los vecinos, la restauración, no debería de ser difícil, ya que la Diputación de León tiene una línea de subvenciones para reparar bienes de interés cultural como los ramos.

"BASES DE LA CONVOCATORIA PARA LA CONCESIÓN DE SUBVENCIONES EN RÉGIMEN DE CONCURRENCIA COMPETITIVA CON DESTINO A RESTAURACIÓN DE BIENES MUEBLES DE LA CULTURA TRADICIONAL AÑO 2017"
http://www.institutoleonesdecultura.es/export/sites/default/galerias/documentos/InstitutoLeonesDeCultura/convocatorias/2017_03_14-BASES-BIENES-MUEBLES-2017.pdf


http://raigame.blogspot.com.es/2017/03/ramos-leoneses-restauracion-de-bienes.html
⇕⇕⇕⇕⇕⇕⇕

La Milla del Páramo: Rogativa

En solicitud de buena cosecha.
El voto de la Milla del Páramo. (León)

La primavera es la estación crucial para la buena germinación y desarrollo de las cosechas. Por eso, el hombre del campo siempre ha estado pendiente de la climatología, sobre todo de la lluvia cuando se trata de terrenos de secano. La comarca leonesa del Páramo, por su escasez de agua hasta que los regadíos comenzaron a llegar en la década de los cincuenta del siglo pasado, es uno de esos territorios y, por ello, los rituales en solicitud de lluvia se hallaban tan arraigados desde épocas pretéritas que, todavía hoy, son muchos los pueblos en los que tales tradiciones perduran, manteniendo fiestas específicas, llamadas “del Voto”, en petición de favores de los seres celestiales y también en agradecimiento por los ya recibidos.

El Voto a la Virgen de las Angustias de La Milla del Páramo constituye una de esas antiguas tradiciones que los pueblos del Páramo Alto mantienen al pie de la letra. Ella es, dicen, “la que siempre saca agua”, representada por una talla de aire popular y de gran belleza en su tosquedad, que podría datar de los siglos XVI o XVII. Seis pueblos se suman a este Voto de petición de lluvia y, al mismo tiempo, dicen, de agradecimiento por los favores recibidos, no sólo en cosechas del campo sino en cuestiones de familia y salud. Por eso, cada 22 de abril, ahora trasladado al fin de semana más próximo por aquello de facilitar la asistencia de quienes trabajan fuera, se juntan los vecinos de La Milla, Villadangos, Celadilla, Villavante, Acebes y Bustillo (parece que antiguamente también acudía San Pedro de Pegas).

Un acta de reunión del concejo de La Milla del Páramo, fechada el 25 de marzo de 1940, recoge el acuerdo de guardar como festivo para todos los años venideros el día de la Virgen de las Angustias, así como correr con todos los gastos que ocasionase la celebración, los cuales, según recoge otro acta de 1942, ascendieron a sesenta y seis pesetas (cincuenta que se le dieron al cura y dieciséis a los mozos para medio cántaro de vino).

Sorprende que una tradición en la que sólo existe el componente religioso, pues ni “pinchos” ni verbenas complementan la fiesta, mantenga todavía una asistencia tan multitudinaria, congregando a casi un millar de personas, hombres y mujeres, mayores y jóvenes, en La Milla del Páramo a la hora de iniciarse los actos. Por esta razón, entre otras, ha sido declarada Manifestación de Interés Turístico Provincial en el año 2014.

A las seis de la tarde, la procesión del Voto sale de la iglesia parroquial. Son seis kilómetros de marcha a través de los campos que se extienden al este del pueblo, duro camino para aquellos ofrecidos que marchan descalzos. Es el llamado “recorrido largo”, el de los años pares, porque los impares la procesión se dirige hacia el norte y el itinerario es más corto. Son casi dos horas de marcha que obligan al frecuente relevo de los mozos que portan el pendón verde y púrpura de La Milla, y a alternarse en la puja de las andas de la Virgen, llevada por mujeres de los pueblos del Voto en el orden en que antes los hemos relacionado (prioridad siempre tiene Villadangos), si bien, tanto la salida de la iglesia como la entrada quedn reservadas para las mozas de La Milla del Páramo.

Dicen quienes conservan más recuerdos del pasado que, hasta la llegada de los regadíos (década de los cincuenta del siglo pasado), cada uno de los pueblos del Voto acudía a la procesión con su pendón, su cruz parroquial y su ramo a la Virgen, que cantaban las mozas. Ahora toda esta ceremonia se ha perdido, pero con justificación, claro está: “viene gente de esos pueblos y de muchos más, pero no traen pendones porque como ya tenemos regadío…” Sin embargo, acto seguido, añaden: “las promesas hay que cumplirlas siempre, que no sólo de agua vivimos en el campo”.

Ni los más negros nubarrones, ni las amenazas de tormenta inminente, incluso aunque esté diluviando, pueden suspender la procesión ni modificar el itinerario de toda la vida. Incluso cuando el año ha sido copioso en aguas, el Voto debe cumplirse, porque si es necesario, dicen también, la petición se hace al revés, rogando que deje de llover y que sea posible extraer la remolacha de las fincas.

 Texto y fotografías: David Gustavo López

19 may. 2018

La Universidad de Salamanca: Ocho siglos cumpliendo los deberes en el Reino de León

Conferencia conmemorativa del VIII Centenario de la fundación de la Universidad de Salamanca.

TITULO: "La Universidad de Salamanca: Ocho siglos cumpliendo los deberes en el Reino de León", 
CONFERENCIANTE: Prof. Dr. Sergio Rodero, de la Universidad de Salamanca. 
ORGANIZA: Asociación Sociocultural Amigas de la Radio de León.
DÍA Y HORA: 21 de mayo 2018 a las 17:30h
LUGAR: Real Aero Club de León C/ Santa Nonia 8 de León


Entrada libre hasta completar aforo.

"El deber tiene mala fama. Con frecuencia se habla de él como si se tratara de una gran carga, o como parte de una tarea más propia de héroes que de personas corrientes.
No obstante, todos reconocemos que es necesario respetar normas, reglas, deberes y mandatos para que funcione la vida social y para que se puedan realizar los valores personales.

Para explicar qué normas son válidas y razonables y qué criterios permiten distinguir los deberes auténticos de los que sólo lo parecen, los pensadores morales han elaborado distintas teorías éticas, cada una de las cuales ha destacado un aspecto del
fenómeno de la moralidad.
 Mientras que algunas de esas teorías éticas han dado prioridad a la idea de felicidad o vida buena como el tronco de todos los valores y normas morales, otras, en cambio, se han centrado justamente en la noción del deber.

18 may. 2018

Recreaciones prehistóricas: Museo de León

Hoy, sábado 19, en el Museo de León. 
Dirección: Plaza de Santo Domingo, 8. 24002-León
Teléfono: 987236405 y Fax: 987221602
Correo-e: museo.leon@jcyl.es

    
 Recreaciones prehistóricas:

 Poblado y Mundo Funerario de la Edad del Bronce, a cargo de la Asociación Cultura "Boquique”.
 Sábado, 19 de mayo: de 11 a 12 horas, poblado prehistórico con exhibiciones en vivo; de 12 a 12:30 recreación de un enterramiento de la Edad del Bronce (Cogotas I, hace 3500 años), y de 12:30 a 13:30 poblado prehistórico, con exhibiciones de cultura material.

NOTA: Todas las actividades tienen entrada libre hasta completar aforo.

http://www.museodeleon.com/cgi-bin/zdoc30/media.pl?c=102087

"L´Acurdión" En la Virgen del Camino.

I JORNADAS DE ACORDEÓN
Desde el pasado 14 de mayo y hasta el 26, la Escuela Municipal de Música de Valverde de La Virgen, desarrolla las I Jornadas de Acordeón, con el siguiente programa de actividades:



El lunes 14 de mayo, se inauguró una exposición de fotografía que se podrá visitar hasta el viernes 1 de junio.

El jueves 17 de mayo, el acordeonista Felipe Rubial llevo a cabo un taller de acordeón para niños, de 18:15h a 20h.

El viernes 18 de mayo, a partir de las 19h jornada de puertas abiertas para poder ver el trabajo de las clases.

El sábado 19 de mayo´18, de 10 a 14h master class de Jorge Arribas y concierto de Fetén Fetén a las 20h.

El lunes 21 de mayo, conferencia a las 20h del profesor de la escuela, Norberto Magín.

El martes 22 de mayo, a las 20h Norberto Magín ofrece un concierto titulado "Desde los filandones hasta las salas de concierto".

El miércoles 23 de mayo, un nuevo concierto a las 20h, esta vez de agrupaciones.

Viernes 25 de mayo, a las 19h concierto de acordeón clásico a cargo de Raquel Moyano.

Y el sábado 26 de mayo´18 a las 12h un pasacalles de los alumnos de la escuela.

Día de los Museos 2018 y Xª Jornadas del Museo Etnográfico Provincial de León. 18, 19 y 20 de mayo.

Hoy viernes, 18 de mayo.
 Día Internacional de los Museos: 
Entrada libre y gratuita durante todo el día.
 A las 20 h. “Romances en el Museo Etnográfico Provincial de León” a cargo del área de Formación Tradicional de la Escuela de Música del Ayuntamiento de León, dirigidos por su profesor D. Gabriel González Villalba.



Mañana sábado, 19 de mayo. 
Xª Jornadas del Museo:
 De 17 a 19 h. Taller Didáctico “Imanes hiperconectados” (previa inscripción en el Museo).
  A partir de las 19 h.: Concierto de “Musica española para piano”, a cargo de María Iciar Serrano, profesora en el Conservatorio de Música de Segovia.


Domingo, 20 de mayo.
 Xª Jornadas del Museo:
 18.30 h. Pieza del Mes “El armario-oratorio. Funcionalidad y piedad en el ámbito doméstico moderno”, con la Doctora en Historia del Arte, Dª.María Dolores Teijeira Pablos.


Consulten todas las actividades:
http://etnoleon.blogspot.com.es/2018/05/x-jornadas-del-museo-etnografico.html


VISITAS GUIADAS gratuitas:
Visita a las instalaciones del Museo: biblioteca, didáctica y sala polifuncional. 18 de mayo a las 17 h. (previa inscripción).

Exposición permanente: viernes a las 17.30 h., sábado y domingo a las 12 h.
Exposición Temporal “Atapuerca: más de un millón de años de evolución humana”: sábado y domingo a las 17.30 h.

*NOTA importante: Los días 19 y 20 de mayo, serán gratuitas todas las actividades programadas. Fuera de ese horario se cobrará la entrada.

Más informaciónhttp://etnoleon.blogspot.com.es/2018/05/x-jornadas-del-museo-etnografico.html

"Fiesta de las Tradiciones Leonesas"

Aunque todos los artistas participantes en la "Fiesta de las Tradiciones Leonesas" lo hacen de forma altruista -por amor al arte- y sobre todo por amor a nuestra cultura leonesa que cada día esta más en "peligro de extinción", a nadie se le escapa que organizar un evento como éste cuesta dinero.
 Por eso los organizadores de la fiesta -que también trabajan por "amor al arte"- intentan recaudar dinero para que la gente que viene a realizar actuaciones desde lugares tan lejanos como Peñaparda y Ciudad Rodrigo, pero también la Montaña y Cabreira- (recordemos que León es muy largo) ya que vienen a trabajar sin cobrar, al menos que no tengan que pagarse también el viaje y la comida.

Por eso, para recaudar algo de dinero, se han puesto a la venta una serie de recuerdos de esta II Fiesta de las Tradiciones Leonesas a unos precios tan asequibles que desde 1 euro ya puedes conseguir alguno de ellos.

Si ellos van a poner su arte gratis, por la conservación y difusión de la cultura tradicional leonesa..... ¿Tu no vas a poner unos euros por la conservación de las tradiciones de nuestros antepasados?

Y no te olvides de sacar un tique para degustar el menú ferroviario.

Ayúdanos a mantener viva esta fiesta durante muchos años.

Se pueden encargar por mensaje de FB a "LA PARVA" Plataforma de Tradiciones y Cultura Llïonesa o a través del correo plataformalaparva@gmail.com.

Y si no puedes asistir pero quieres recibir tu recuerdo... Se pueden enviar por correo (normal o certificado según desee cada uno) previo ingreso del importe total del pedido más los gastos de envío en la cuenta corriente de ComunidadLeonesa.ES de CajaEspaña 2108 4237 1100 3306 7664.

Gracias por anticipado por vuestra colaboración.











XIII FESTIVAL INTERNACIONAL DA MÁSCARA IBÉRICA

 LA MÁSCARA VUELTA A ENCANTAR BELÉM, VENGA VER LOS CARETOS Y FOLIONES
 El Festival Internacional de la Máscara Ibérica (FIMI) regresa al Jardim da Praça do Império, en Belém, con nuevos caretos y enmascarados, grupos de música y muchas novedades.

 Durante cuatro días, el XIII FIMI presenta estas tradiciones ancestrales y ofrece una programación variada que, además de la gastronomía, artesanía y conciertos, tiene como punto alto el gran desfile de la Máscara Ibérica con 32 grupos de máscaras y cientos de participantes.

 El desfile acontece sábado (19 de Mayo), a las 16.30, y este año cuenta con el Boi Tinga, Brasil y los Mummers, de Irlanda que se unen a los grupos debutantes Gigantones y Cabeçudos de Viana do Castelo, Máscaras de Oviedo (Asturias), Merdeiros de Vigo (Vigo) y El Carnaval del Toro, Morales de Valverde (Zamora).

 Los conciertos en el Escenario Ibérico vuelven a traer ritmos folk de raíz tradicional europea, combinados con otros elementos de fusión, esta vez con las actuaciones, el día 18, de los Bregia (Irlanda) y Oscar Ibáñez & Tribo (España).
 Durante el fin de semana es va a traer conciertos de los grupos Toques do Caramulo (Portugal), el sábado y el Realejo (Portugal) en la tarde del domingo.

 Paralelamente al Festival Internacional de la Máscara Ibérica, entre los días 14 y 18, se realizan por primera vez ciclos de debates (en el Museo Nacional de Arqueología) y de cine (en la Casa de América Latina), el Festival Popular (del proyecto EU-LAC MUSEOS) y la Noche de los Museos.

León despliega en Lisboa todo su patrimonio cultural

La Diputación cuenta con un stand en la Muestra de las Regiones. (Mostra das Regioes)

La Diputación de León lleva la riqueza y las singularidades de la provincia de León desde ayer a la XIII edición del Festival Internacional de Turismo y de la Máscara Ibérica, que se celebra en Lisboa hasta el próximo domingo, día 20 de mayo.


Así, el Consorcio Provincial de Turismo ha instalado un stand en la Muestra de las Regiones, la feria que se programa en la Plaza del Imperio de Belem coincidiendo con el encuentro dedicado al carnaval tradicional que se celebra hasta el domingo 19 de mayo en la capital de Portugal. En el stand, además de dar a conocer las singularidades de los carnavales más representativos de los pueblos de la provincia, se promociona el interés turístico de León, dando un especial protagonismo a la Capitalidad Gastronómica Española, que este año 2018 recae en León. Por ello, además de la variada información turística con material promocional, tendrán lugar degustaciones de Productos de León.

FUENTE:http://www.diariodeleon.es/noticias/provincia/leon-despliega-lisboa-todo-patrimonio-cultural_1249829.html



17 may. 2018

Gala de los Premios MT 2018

Mañana viernes 18 de Mayo tendrá lugar en Benavente la X Gala-Concierto de entrega de los Premios MT de Música Tradicional del Viejo Reino de León. 



En esta ocasión, la Asociación Arlafolk, y con la escusa de los diez años de la celebración de la Gala de los Premios MT, ha preparado una serie de eventos para este día centrados en la entrega de premios en la modalidad escolar del certamen.

La jornada comenzará a partir de las siete y media de la tarde, con un espectacular desfile de Pendones, que recorrerá las principales calles del centro urbano de la ciudad, hasta llegar al el Gran Teatro Reina Sofía. La participación de la Asociación Cultural Pendones del Reino de León llenará nuevamente de colorido y vistosidad las calles de nuestra ciudad.
Pendones del Reino de León

Nos acompañarán en el pasacalles la “Agrupación de Gaitas y percusión Zarzagán” que nació gracias a la iniciativa de Arlafolk y que ya cuenta con varios años andadura demostrando todo su potencial en cada actuación.
 Agrupación de Gaitas y percusión Zarzagán

Finalmente la Asociación Etnográfica Don Sancho, Asociación dedicada a la recopilación y difusión del folklore zamorano nos harán disfrutar en este espectacular desfile representado el Folclore de Zamora mostrando su autenticidad, variedad y calidad del vestuario.
Asociación Etnográfica Don Sancho

Tras el desfile de Pendones y música por el centro de la ciudad, a partir de las 20:00 horas el Gran Teatro Reina Sofía de Benavente albergará el acto central de esta X Gala de los Premios MT, con la entrega de los distintos galardones de esta convocatoria de los Premios de música tradicional de nuestra región.

 Este acto contará con la presencia de Miguel Manzano Alonso (Compositor, investigador de música popular tradicional y Catedrático Superior de Música y Artes Escénicas.) , José Ramón Cid Cebrian (profesor y director de la “Escuela de Tamborileros y Música Tradicional” del Ayuntamiento de Ciudad Rodrigo, etnógrafo, recopilador, investigador y divulgador de la cultura tradicional salmantina.), Tarna (dúo leones nacido en el año 2007 con el objetivo de elaborar un repertorio basado en la música de la tradición leonesa y exponente de la música folk leonesa.) y la Asociación Etnográfica DON SANCHO (fundada en 1994 como asociación etnográfica, ha enseñado cultura tradicional a más de 1500 personas en diferentes cursos, ponencias y seminarios para instituciones públicas, entidades, asociaciones, así como en su Escuela de Baile Tradicional de Zamora.

A todos ellos se el entregará un merecido reconocimiento a su labor durante tantos años dentro del mundo del folclore, por su labor de conservación, transmisión y conservación del patrimonio cultural de nuestra tierra.

Durante la gala tendremos las actuaciones de algunos de los Premios Joven Valor que han obtenido este galardón en estos diez años de certamen, María Prieto, Diego Bello, Richi López, Luis Pedraza, Alfredo Domínguez,... Además de ello, la X Gala de los Premios MT contará con la participación de otros músicos y formaciones folclóricas, así como con la presencia de los Centros Educativos premiados:
 CRA de Riaño de León
 CRA Olleros de Sabero de León
 CRA de Sotoserrano de Salamanca
Colegio Santa Teresa de Salamanca 
Colegio Arias Gonzalo de Zamora
Los alumnos de secundaria premiados
 Jorge Andrés Fernández (IES León Felipe, Benavente ),
 Belén Rodríguez Ferrero y Natalia Pérez Charro (IES Los Sauces, Benavente)
 Marta Martínez López (IES Octavia Andrés, Valderas).

Desde la Asociación ARLAFOLK emplazamos tanto a locales como visitantes a una jornada de disfrute y exaltación del patrimonio cultural del viejo Reino de León a traves de este evento como son los PREMIOS MT de la música tradicional que este año celebra con satisfacción sus diez años de vida.
 Comenzamos a trabajar para los proximos diez...


VILLAMAÑÁN


El próximo 25 de mayo en la localidad leonesa de Villamañan, se inaugurara la exposición itinerante."Reyes y Reinas del Reino de León".
 Se mantendrá abierta durante los días: 25, 26 y 27 de Mayo, así como el 1, 2, 3, 8, 9 y 10 de Junio, en un horario de 19:00 h. a 21:30 h. de la tarde.

La inauguración que sera el día 25 de mayo, se iniciara con la presentación de la exposición y con una conferencia a las 20:00 h sobre el Reino de León, impartida por Alicia Valmaseda Merino que disertara sobre las reinas y reyes del "Nuesu Reinu".

Estas actividades organizadas por "La Parva" y "ComunidadLeonesa.ES", cuentan con la colaboración del Ayuntamiento de Villamañan y de Riaño, así como de la Asociación Cultural "Montaña de Vadinia"

Estamos seguros de que la exposición tendrá una calida acogida, entre los habitantes de la antiguamente conocida como "Villamagna" 


Cátedra de Estudios Leoneses

Hoy jueves 17 de mayo en la Fundación Sierra Pambley. Ofelia Rey Castelao, catedrática de Historia Moderna de la Universidad de Santiago de Compostela, impartirá una conferencia sobre tradiciones Jacobeas, organizada por La Cátedra de Estudios Leoneses de la Universidad de León.
 ‘Las tradiciones jacobeas y el Apóstol Santiago en Tierras de León durante la Edad Moderna’
Será impartida a las 20:00 horas por Ofelia Rey Castelao, catedrática de Historia Moderna de la Universidad de Santiago 
http://raigame.blogspot.com.es/2018/04/manana-jueves-dia-19-de-abril-la.html


Ofelia Rey Castelao ha realizado toda su carrera académica en la Universidad de Santiago de Compostela (USC), en dónde es catedrática de Historia Moderna en el Departamento de Historia de la Facultad de Geografía e Historia. En esa misma universidad se licenció y doctoró con premio extraordinario en ambos casos. En 2011 recibió el premio Wonemburger que otorga la Xunta de Galicia a la trayectoria investigadora.
Ha dirigido veinte proyectos de investigación nacionales e internacionales, trece tesis doctorales y el programa de doctorado de la mencionada Facultad. También ha publicado doce libros y más de doscientos artículos en revistas y capítulos de libros en países de Europa y América. Ha sido directora de estudios en la Ecole des Hautes Etudes en Sciencies Sociales de París y ha ocupado diversos cargos de gestión en ANEP y ANECA.
Uno de sus principales temas de estudio es la tradición jacobea, desde su tesis doctoral sobre ‘El Voto de Santiago en la España Moderna’ hasta su artículo más reciente sobre la presencia del Apóstol Santiago en el teatro barroco. Destaca especialmente su libro titulado ‘Los Mitos del Apóstol Santiago’, publicado en 2006, que mereció su traducción al francés en 2011, ‘Les Mythes de l'Apôtre Saint-Jacques’ (eds. Cairn, París), que HA alcanzado gran proyección internacional. En la actualidad se interesa en temas culturales sin abandonar la historia social. 

Los Judas de la Luna llena


La “Quema del Judas”, costumbre de viejas raíces que condena a la hoguera al apóstol que traicionó a Jesucristo, es otra manifestación vinculada con ritos cristianos  de  la Semana Santa, si bien su origen podría  remontarse al  ancestral castigo que el hombre infringía a las fuerzas del mal y a los espíritus del invierno, mientras efectuaba su propia purificación.
MODINO

La costumbre del “Judas”, frecuentísima hasta finales del siglo XIX en muchos lugares de España, todavía mantiene algunos ejemplos singulares, como el “Volatín” de Tudela, quemado y zarandeado durante el Sábado Santo en el balcón de la Casa del Reloj, o los muñecos de trapo de Alfaro, quemados el Domingo de Pascua.

 Esta tradición guarda enorme similitud con otras propias del Carnaval, consistentes en el maltrato y quema de un pelele que podría representar al mal personificado en Don Carnal, causante de los excesos cometidos en esos días. Es un elemento para descargar la propia culpa, como ya hicieran los romanos con el joven e inocente “rey” de sus fiestas saturnales, a quien llegaban a condenar a muerte ante el altar de Saturno.
 La costumbre carnavalesca se mantiene con gran arraigo en todo el Pirineo Aragonés.
  En la provincia de León es todavía tradicional, según expusimos al hablar de las fiestas de Antruejo, en Alija del Infantado, donde ajustician al “Gran Jurru”, y en Oencia, cuyo “Santo de Carnaval” es colocado en lo alto de un palo (llamado palo do antroido) y quemado. Y, también derivada de este símbolo del mal, proviene la quema de Doña Piñata, en Astorga.

La provincia de Guadalajara, por razones que desconocemos, guarda un sinnúmero de tradiciones ancestrales, muchas de ellas en relación con las máscaras de invierno y los mayos de primavera.

 Los “Judas”, sin ser lo uno ni lo otro, toman parte de ambos y todavía se celebran en muchas localidades: Sigüenza, donde cada barrio cuelga el suyo; Moranchel y Santa María del Espino, en los que se erigen “Judas” y “Judesa”, dando prueba de que la tradición deriva de los “mayos monigote”, de los que hablaremos en otro capítulo; Zaorejas, colgando un pelele de ostensibles atributos sexuales; Cogollor, Moranchel, Cifuentes, etc.


En la provincia de León, los mozos de Vidanes, en la comarca de Cistierna, colgaban hasta hace muy pocos años un pelele al término de la Cuaresma y, en la noche del sábado al Domingo de Pascua, lo arrastraban y quemaban en una hoguera, tal y como intermitentemente se sigue haciendo en Sorriba.    

Muy cerca, en Modino, también continua la tradición y, poniéndole al muñeco una cuelga de huevos vacíos -dicen que tantos como los utilizados por los mozos en la tortilla preparada para la comilona de celebración-, lo suspenden de un árbol a la entrada del pueblo, aunque reservan la quema para el día de la Virgen del Carmen, patrona de la localidad.
  Un poco más al oeste, en el municipio de La Ercina, los jóvenes de Acisa de las Arrimadas recuperaron en la década de los ochenta del siglo pasado la antigua tradición de colgar al Judas de un poste, modernamente sustituido por una de las farolas del alumbrado público o por el alero de una casa (ilustración nº 232). La ceremonia, que antes se hacía coincidir con el primer plenilunio de primavera, ahora tiene lugar en coincidencia con el repique de campanas en la transición del Sábado al Domingo de Gloria, permaneciendo colgado durante dos semanas, hasta que es quemado en una hoguera.
Acisa de las Arrimadas
En la misma comarca de Cistierna y también en la noche del Sábado al Domingo de Pascua, Sabero continúa con la tradición del “Judas”, el cual, entre juerga y chocolatada de los y las jóvenes, es colgado en cualquiera de las calles de la villa, siendo arrastrado y apaleado por la chiquillería al día siguiente, mientras gritan: “Judas Iscariote, metido en un bote, tapao con harina, palos encima”.
   Autor de texto y fotos: David Gustavo López.

16 may. 2018

Madreña Astur-Leonesa 2018

El primer viernes de este mes, día 4 de mayo, tuvo lugar la 28ª edición  de la Madreña Astur-Leonesa, en el marco de la Cátedra Asturias-León, que organizan conjuntamente todos los años, el Centro Asturiano y la Casa de León en Madrid.

Publicamos varias fotos, de los actos organizados en ambas casas regionales, durante la entrega de este ya más que veterano premio.

Actos en la Casa de León:

Conferencia sobre “El sentimiento astur-leonés”, a cargo de D. Alberto Novo Romero, Licenciado en Derecho y escritor.

 Una conferencia magistral sobre los lazos históricos, geográficos, lingüísticos, socioculturales, familiares… de asturianos y leoneses.


 Presidentes de ambas casas regionales, presentando a los galardonados con el premio.


Actos en el Centro Asturiano 
 Entrega del titulo acreditativo y de la "Madreña Cismontana" a Dª. María Amor Fombella Blanco, investigadora de Paleopalinología de la Universidad de León.

  Entrega del Galardón tramontano a D. José Avelino Gutiérrez González. Profesor de Arqueología de la Universidad de Oviedo.
El Profesor D. Avelino Gutiérrez agradece la entrega de la distinción.
Cena de homenaje a los galardonados y de confraternización entre socios de ambas casas regionales, en el Centro Asturiano de Madrid.



MADREÑAS ASTURLEONESAS ENTREGADAS HASTA AHORA.

CISMONTANA (León)

2017: MARIA AMOR FOMBELLA BLANCO

2016: ETELVINA FERNÁNDEZ GONZÁLEZ          
2015: MARIA JOSEFA SANZ FUENTES

2014: FLORENTINO DÍAZ FERNÁNDEZ

2013: PEDRO DE SILVA CIENFUEGOS-JOVELLANOS

2012: MANUEL VILLA CELLINO

2011: COSME SORDO OBESO

2010: LUIS MATEO DIAZ

2009: CARMEN MANJON GONZALEZ

2008: VÍCTOR MONTES ARGÜELLES

2007: MARY PAZ PONDAL

2006: DR. EDUARDO GONZÁLEZ MENÉNDEZ

2005: ANTONIO TREVÍN LOMBÁN

2004: NARDO VILLABOY GONZÁLEZ

2003: JULIO RODRÍGUEZ VILLANUEVA

2002: JOSÉ R. ÁLVAREZ RENDUELES

2001: EFRÉN CIRES SUÁREZ

2000: JOSÉ LÓPEZ-MUÑIZ GONZÁLEZ MADROÑO

1999: UNIVERSIDAD DE OVIEDO

1998: Padre ÁNGEL GARCÍA RODRÍGUEZ

1997: JAVIER FERNÁNDEZ COSTALES

1996: FRANCISCO RODRÍGUEZ GARCÍA

1996: SABINO FERNÁNDEZ CAMPO

1992: ANTONIO GAMONEDA

1991: JESÚS VALGRANDE

1990: JOSÉ COSMEN ADELAIDA




TRASMONTANA (Asturias)

2017: JOSÉ AVELINO GUTIÉRREZ GONZÁLEZ 

2016: SERAFÍN MARCOS COSTILLA GARCÍA
2015: RAMIRO LÓPEZ VALLADARES

2014: MAXIMINO ROBLES DÍEZ

2013: JAIME RABANAL GARCIA

2012: LUIS MARTÍNEZ FERNÁNDEZ

2011: SALVADOR ORDOÑEZ GUTIERREZ

2010: JOSEFINA ARREGUI

2009: JOSE ANTONIO MARADONA HIDALGO

2008: MANUEL NÚÑEZ PÉREZ

2007: CÁNDIDO ALONSO HIDALGO

2005: PEDRO ARGÜELLES ALCOLEA

2004: DOMINGO LÓPEZ ALONSO

2003: MIGUEL CORDERO CAMPILLO

2002: JOSÉ ELADIO SECO DOMÍNGUEZ

2001: BENITO VILLORIA FERNÁNDEZ

2000: BONIFACIO DE SANTIAGO PRIETO

1999: FERNANDO SUÁREZ GONZÁLEZ

1998: ANICETO FERNÁNDEZ-ORDÁS

1997: GUILLERMO SUÁREZ

1996: SABINO FERNÁNDEZ CAMPO

1992: SOCIEDAD S. MIGUEL DE BAILES Y TRADICIONES DE LACIANA

1991: ANTONIO VIÑAYO GONZÁLEZ

1990: JUAN PEDRO APARICIO FERNÁNDEZ