28 sept 2016

MASCARA IBERICA: ZAMORA


VIII FESTIVAL DE LA MASCARA EN ZAMORA

VIERNES 30-SEPTIEMBRE: 20:15 Conferencia de Bernardo Calvo Brioso "El Arte del vestir y maquillar en la Máscara". (Muestra de se viste el Zangarrón de Montamarta).
SABADO 1-OCTUBRE 18:00 Desfile de Mascaras.
SABADO 1-OCTUBRE 20:00 Música tradicional MAYALDE.

El Patronato Provincial de Turismo de la Diputación de Zamora, organizador de el  VIII Festival de la Máscara  reúne este fin de semana, a más de 400 "Guirrios" que forman parte de las 30 "mazcaras" tradicionales que desfilaran en Zamora este fin de semana, procedentes sobre todo, del oeste de la Península Ibérica.

  La Filandorra Ferreras de Arriba, la Vaca Bayona Almeida, el Zangarrón Sanzoles; los Carnavales Villanueva de Valrojo, el Atenazador de San Vicente de la Cabeza, la Danza del Paloteo de Tábara, los Cencerrones de Abejera, el Zangarrón de Montamarta, y la Visparra de San Martín de Castañeda. Serán de la provincia de Zamora. Que unidas a Los Jurrus de Alija del Infantado (León), sumaran 10 grupos del País Leonés


Mas Los Sidros y la Comedia de Valdesoto (Asturias), La Fiesta de La Vaquilla de Fresnadillas de La Oliva (Madrid), Las Carantoñas de Aceuche (Cáceres), Los Troteiros de Bande (Orense), Las Bonitas de Sande  (Orense) y  El Fulión y los  Boteiros  de Viana de Bolo (Orense) y otros 14 grupos lusitanos; Caretos de Salsas, Caretos de Ousilhão, Caretos de Vila Boa de Ousilhão, Caretos de Grijó de Parada, Diabo, Morte e Censura, Caretos de Parada, Caretos de Aveleda, y Caretos de Varge, de Braganza; y Chocalheiro de Bemposta, Careto de Valverde, Velhos de Brucó, Velho Chocalheiro de Vale de Porco, Farandula de To, y Gateiros “Os Chuços”, de Mogadouro. Sumaran los 30 grupos participantes en el encuentro.

MASCARAS DE INVIERNO EN EL PAÍS LEONÉS
MASCARAS DE INVIERNO EN ZAMORA
".....Entre las actividades paralelas programadas destaca la conferencia "El Arte del Vestir y Maquillar en la Máscara" a cargo de Bernardo Calvo Brioso, el día30 de septiembre a las 20,15h en la Sala de Conferencias del Colegio Universitario, en la que los asistentes podrán ver como se confecciona el traje  del Zangarrón de Montamarta con todas las peculiaridades y detalles que conlleva.

Al mismo tiempo, durante la mañana del sábado, 1 de octubre, en la Plaza de Viriato se desarrollarán talleres infantiles de elaboración de máscaras, entre las 12 y las 13:00 horas, para finalizar con un cuentacuentos de instantes con Cervantes.

Un concierto del grupo Mayalde, en la Plaza de Viriato a partir de las 20:00 horas, pondrá el colofón al VIII Festival de la Máscara

Gabinete de Prensa
Plaza de Viriato s/n
49071 Zamora
Tfno: 980 559 300
[e-mail: prensa@zamoradipu.es

27 sept 2016

¡¡Ya salio el programa oficial de fiestas !! S. Froilán 2016


Este es el enlace para visionar el programa completo:
http://www.aytoleon.es/es/general/Lists/Calendario/Attachments/5959/Programa%20Oficial%20de%20San%20Froilan%202016.pdf


Pero desde el punto de vista etnográfico, la siguientes actividades son las que nos parecen más interesantes.







II Encuentro de Etnografía y Folclore “Ciudad de León”

El próximo domingo 2 de octubre con motivo de las Fiestas de San Froilán el Colectivo de Folclore Leonés realiza una muestra de Baile y Tradición en el Camino de Santiago Leonés, y se celebrará en el Auditorio Ciudad de León.
La entrada gratuita con invitación, se hará entrega de estas invitaciones desde dos horas antes de comenzar el espectáculo y seran 4 entradas como máximo por persona.

II Encuentro de Etnografía y Folclore “Ciudad de León”

Un espectáculo en el que se aprecia un gran esfuerzo por dotar a cada zona de los complementos que la identifican, mostrando en cada lugar los aspectos de tradición eminentemente relacionados con ella. Se mostrarán aspectos y bailes ya olvidados que pondrán en valor, recuperando danzas tales como la rueda de Campos, la Peregrina Maragata y otros muchos.

Se verán en este recorrido la totalidad de instrumentos tradicionales de nuestra provincia: panderetas y castañuelas, dulzainas, rabel, zanfona, alcurdión, chifla y tamboril y gaitas.
Trajes Maragatos
"Maragatada" 2012

26 sept 2016

IDENTIDAD Y MODA

En la ciudad de Salamanca, -cuna de la universidad más antigua del Reino de León,- se esta llevando a cabo una interesante exposición en Palacio de la Salina, organizada por el Instituto de las Identidades dependiente de la Diputación de aquella provincia.

La muestra, que cerrara sus puertas el próximo día 2 de octubre se denomina:  "Identidad y Moda" y trata de que es posible, confeccionar nuevos modelos de ropa o complementos, utilizando las estéticas propias de las vestimentas y usos tradicionales.

Participan creadores tanto de un lado como del otro de "La Raya" y no solamente de León y de Portugal, también muestran sus creaciones autores castellanos venidos desde Madrid.

La exposición puede visitarse de martes a domingos, de 11:30 a 13:30 h. y de 18 a 21 h. y los festivos, de 11:30 a 13:30 h.
Lunes, cerrado.

Exponen:
 Fely Campo, Imelda Sánchez García (By Imelda), Javier Emperador, José Antonio y Sergio Martín Sánchez (Caireles), Justo Algaba, Luís Méndez Artesanos, María Suzana de Castro, M. Isabel Vicente Castro e Isidro Llorente García (Isisa Duende Creaciones), María Eugenia Bueno y Verónica Marín (No hay 2 igual), Matilde Vázquez (Maati Tex), Nieves Gutiérrez Sánchez (La Fanega), Nieves Robles González (Regionales Rosa), Rosa M. Barrientos, Rosario López y Roberto Carlos Lorenzo, Alejandro García Gómez, Andrea Rodríguez Fernández y Guillermo López.



De entre ellos, el periodista E. Gancedo le hace una entrevista a Nieves Robles de "Regionales Rosa", donde dice cosas muy interesantes sobre el mundo de la indumentaria tradicional en la provincia mas norteña de León.

"la vestimenta tradicional ha servido de referente y fuente de inspiración para que una veintena de creadores ofrezcan sus particulares modos de interpretación». La exhibición, por tanto, «hace una apuesta a favor de quienes creen que tradición y modernidad son no solo compatibles sino que pueden y deben ser cómplices para una proyección conjunta de futuro».
Es lo que piensa también Nieves Robles, quien a diario confecciona piezas a medida de indumentaria tradicional leonesa —y también restaura piezas testigo— en la tienda Regionales Rosa. «Pienso que en unos tiempos de cambio tan difíciles como los actuales, podemos construir nuestro futuro con las raíces mas sólidas que tenemos a nuestro alcance —reflexiona—. Explorar nuestra indumentaria para sacar de ella la esencia de lo que somos es una buena manera de construir, desde aquí, un mejor futuro».



El estampado de la saya, las formas de los manteos, los justillos de picos... «reivindico que todo ello tenga un lugar en las colecciones de moda actuales, modernizando materiales y usos —prosiguió Robles—. Por ejemplo, mi vestido de tres volantes nace de la superposición de tres rodaos y es perfectamente ponible para una novia de hoy».
León es una de las regiones que más riqueza, cantidad y variedad de indumentaria tradicional y de patrimonio etnográfico ha legado al presente. Por eso Robles mantiene que puede ser «una buena fuente de ideas para muchas aplicaciones de moda, diseño y creación». «La globalización ha aportado muchas ventajas pero tambien ha invadido de elementos impersonales y neutros nuestras vidas. La cultura leonesa nos diferencia y distingue, y su incardinación en la nueva moda aporta un valor añadido, algo que puede ser exportado y valorado también fuera de nuestras fronteras y que debe ser fuente de riqueza aquí».




Luis Mariano Santos (UPL) defiende la enseñanza del leones en las escuelas

Intervención de Luis Mariano Santos en las Cortes de León y de Castilla defiendiendo la enseñanza del leones en las escuelas.


MÁS INFORMACIÓN:

ROMERÍA DE S. FROILÁN EN LA VIRGEN DEL CAMINO.







http://estaticos2.ileon.com/resources/files/2016/9/24/1474720788969XIII_Jornadas_Gastronomicas_San_Froilan.pdf

25 sept 2016

VI Xuntanza de Bandas Llïonesas de gaitas

Sabadu. Outubre y 1, a las 19:00h. En la plaza Regla- La Catedral.

La sexta edición de la Xuntanza de bandas de gaitas llïonesas tendrá lugar el sábado 1 de octubre y reunirá a cuatro agrupaciones gaiteras de la provincia. Los representantes de la capital leonesa serán la banda Ciudá de Llión mientras que desde Astorga actuará la banda la Sartaina. Las otras dos bandas llegarán desde el Bierzo y serán la banda Mencía, de Toral de los Vados, y los Templarios del Oza, de la localidad ponferradina de Toral de Merayo.


Cada banda actuará durante quince minutos para mostrar las peculiaridades de su repertorio, indumentaria y desfile. Al finalizar todas las actuaciones, los participantes en la Xuntanza desfilarán por las calles de la ciudad en un recorrido que les llevará a recorrer la calle Ancha, Varillas, Platerías, Cardiles, Plegarias, plaza Mayor, Mariano Domínguez Berrueta y Plaza de Regla, para finalizar en la Capilla de San Pedro.

http://www.ileon.com/cultura/066533/leon-se-llena-de-musica-tradicional-con-el-festival-celta-y-la-xuntanza-de-bandas-de-gaitas#ref=kalooga


Ayuntamiento de León
Margarita Torres presenta el X Festival Celta Internacional Reinu de Llión y la 6ª Xuntanza de Bandas de Gaitas
http://www.aytoleon.es/es/general/Lists/Calendario/DispFormDetalleNoticia.aspx?List=034208f2-546f-4cbc-b9f6-487096db9c31&ID=5974

23 sept 2016

X Festival Internacional de Música Celta Reinu de Llión




El X Festival Internacional de Música Celta "Reinu de Llión" celebra el próximo fin de semana durante los días 30 de septiembre y 1 y 2 de octubre en la plaza Mayor.
El viernes 30 actuara el gaitero gallego  Cristian Silva. El día 1 de octubre le tocara a  la banda asturiana de gaitas Xacara  y el 2 será el turno del norirlandés Rory Campbell
Los tres conciertos serán en la Plaza Mayor de León y comenzaran a las 22:00 horas. 
"Reinu de Llión" Junio-2009
"Reinu de Llión" Junio-2010
"Reinu de Llión" Octubre-2012
Mas información:


Hace ya siete años;  III Festival de Música Celta "Reinu de Llión"


22 sept 2016

Autobuses y comidas en la Manifestación por la Autonomía del País Leonés del día 9 de octubre.


Con motivo de la celebración en la ciudad de Zamora el próximo día 9 de octubre de una manifestación a favor del Estatuto de Autonomía para la Región Leonesa, los organizadores  de la manifestación"Plataforma  por la autonomía del País leonés" https://www.facebook.com/Plataforma-por-la-Autonom%C3%ADa-del-Pa%C3%ADs-Leon%C3%A9s-215307798866029/?ref=page_internal
Pondrán autobuses desde León-capital para ir y volver ese día a la ciudad de Zamora 

Además la asociación gastronómica "Región Leonesa para el buen yantar" . https://www.facebook.com/100684540123538/photos/a.114550782070247.1073741828.100684540123538/538672976324690/?type=3&theater
Recomienda una serie de restaurantes para el que quiera comer allí:


................................. ULTIMA HORA!
También autobuses desde Salamanca-Ciudad.
AUTOBÚS DESDE SALAMANCA para la manifestación por la autonomía del País Leonés (9 de octubre en Zamora)
Salida: 10:30 horas (Avenida Mirat, junto a la biblioteca de Gabriel y Galán)
Regreso: 18:00 horas.
Para solicitar plaza se puede hacer por correo electrónico a ciudadanosdelreinodeleon@gmail.com

El Beato de S. Isidoro de León.

"Beato. El misterio de los siete sellos" se presentó a modo de primicia en el espacio Ivorypress el 4 de mayo con una mesa redonda donde el diseñador Alberto Corazón y el editor Gonzalo Golpe analizaron algunos trabajos de los alumnos y profesores de la Escuela Superior de Diseño de Madrid. 
El debate sirvió de reflexión común sobre el proyecto de exposición que, con el mismo nombre, se inaugura hoy 22 de septiembre en la Sala de las Musas del Museo de la Biblioteca Nacional.
Visión de los Cuatro Jinetes del Apocalipsis. Folio 135r

Información práctica de la exposición

Del 22 de septiembre al 22 de enero de 2017.
De martes a sábado de 10 a 20 h.
Domingos y festivos de 10 a 14 h.
Último pase media hora antes del cierre.

Abierto también los lunes:
31 de octubre de 10 a 20 h.
5 de diciembre de 10 a 20 h.
 26 de diciembre de 10 a 14 h.
Sala de las Musas del Museo


llamado Beato de San Isidoro de León por ser la Basílica de San Isidoro de León el lugar donde se encontraba originalmente, o Beato de Fernando I de León y doña Sancha se llama así por el nombre de los donantes, aunque también se le denomina Beato de Facundo por el nombre del copista es una obra del siglo XI. 

En el colofón (f. 316) figura nombre del copista: Facundus scripsit, quien también sería el pintor. No aparece ningún nombre de abad o monasterio, aunque la obra pudo realizarse en un scriptorium altamente especializado; posiblemente Sahagún. La coincidencia del nombre del copista (anteriormente árabe) y el de este monasterio (Santos Facundo y Primitivo), da pie al debate. Los autores que mantienen que el códice se compuso en San Isidoro de León, posiblemente hayan tenido en cuenta que la Basílica se inauguró en 1063, tras construirse en el lugar de la Iglesia de San Juan y San Pelayo; por tanto, la datación escrita por el autor quedaría en entredicho. No obstante, el Laberinto (f. 7r) dedicado a Fernando y Sancha de León, cuyos nombres aparecen en todas direcciones en los 840 cuadrados que lo forman, contiene un marco con seis retratos, lo cual ha conducido a ciertos autores a afirmar que este manuscrito toma las corrientes artísticas centroeuropeas, sobre todo de Reicheneau.
 Otros, sin embargo, lo ubican dentro del grupo de Magio, por el que está claramente influenciado, y de la Biblia mozárabe de León (Williams). 
La Adoración de la bestia. Folio 191v
El códice fue copiado en León en 1047 por Facundo, se cree que en su totalidad, dada la regularidad de la escritura incluso en iniciales e inscripciones mayúsculas. 
El año pasado fue declarado por la Unesco "Memoria del Mundo", el mismo título otorgado a los "Decreta" que acreditan a León como la Cuna del Parlamentarismo.


"Esta ‘joya’ bibliográfica que estuvo en el ojo del huracán hace unos años cuando este periódico sacó a la luz su lamentable estado de conservación, debido al escaso celo con que la BNE trató uno de los manuscritos más valiosos del mundo.
Historia de un escándalo
El Gobierno de Aznar autorizó su préstamo en el año 2000 para una exposición en el Palazzo Venezia de Roma. A los pocos días, una comisión de expertos españoles fue enviada urgentemente a la capital italiana para que retiraran de inmediato el códice debido a que estaba entrando en un proceso irreversible de deterioro, causado por el alto grado de humedad del lugar donde se exponía y las pobres medidas de preservación. De vuelta ‘a casa’, los expertos calificaron de «gravísimo» el estado del códice y emitieron un informe aconsejando no prestarlo nunca más ni autorizar ningún tipo de fotografía o manipulado. Sin embargo, el 22 de noviembre del 2005 la entonces directora de la Biblioteca Nacional, la escritora Rosa Regás, firmó un contrato con el Club Bibliófilo Versol, al que daba permiso para manipular el beato, con el fin de publicar una edición facsímil. Fue un permiso insólito, ya que ninguna biblioteca del mundo consiente una edición facsímil habiendo ya una edición de alta calidad en el mercado.
Coincidencia o no, tras el ‘escándalo’ del códice leonés tanto la ministra de Cultura, Carmen Calvo, como la directora de la Biblioteca Nacional, Rosa Regás, fueron relevadas.
El códice, a diferencia de la mayoría, no se copió para un monasterio. Fueron los monarcas Fernando I y Sancha quienes encargaron la obra junto con otras para convertir San Isidoro en un enclave excepcional. El Beato permaneció en la basílica hasta el año 1572. Después comenzó un largo destierro hasta que terminó en manos de Felipe V durante la guerra de Sucesión. El monarca lo requisó y envió a la Biblioteca Real y, finalmente, pasó a formar parte de los fondos de la Biblioteca Nacional."

Diario de León 22-septiembre-2016 
http://www.diariodeleon.es/noticias/cultura/descifran-codice-leones-mas-enigmatico_1100809.html

Diario de León 13-diciembre-2012
http://www.diariodeleon.es/noticias/cultura/biblioteca-nacional-expone-beato-robado-leon-celebrar-sus-300-anos_653132.html

"La Biblioteca Nacional custodia otras joyas bibliográficas leonesas, como el Códice del Libro Juzgo, de 1058; el Códice exposición de la carta del apóstol Santiago; y la Historia silense, códice del siglo XV. En junio del año pasado, la entonces consejera de Cultura, María José Salgueiro, anunció que reclamaría la devolución del patrimonio expoliado a León y que se encuentra principalmente en el Archivo Histórico Nacional, en la Biblioteca Nacional y en el Museo Arqueológico Nacional. La iniciativa se quedó en una mera promesa."