13 sept 2025

III Fiesta de las Lhénguas: PROGRAMA (Picuote, Miranda de l Douro)

 

PROGRAMA

19 de setembre (sesta)

14:00- Abertura de la Fiesta i Besita als spácios de las lhenguas i
anstituiçones

15:30-Besita de Is alunos de las Scolas de la Tierra de Miranda

20:00-Cena: Taberna de las Lhenguas

22:00-Cuncerto cun Pica & Trilha seguido de Serano Musical: "Adonde las Ihenguas s'ancóntran cun la música".

20 de setembre (sábado)

09:30 - Abertura

-Bendima tradicional (sujeito a cunfirmaçon i anscriçones).

10:30- Abertura oufecial, cun representantes de 'Thenguas i anstituiçones: Associaçon de la Lhengua i Cultura Mirandesa. Academia de Letras de Trás-os-Montes. El Teixu. Faceira. FRAUGA. Furmientu. Municipio de Miranda do Douro. Parque Natural do Douro Internacional Xunta Pola Defensa de la Llingua.

11:30-Música pu las rues de l'alde.

12:30- Almuorço: Taberna de las Lhenguas.

15:00 - A la scuita de las nuossas lhénguas: bozes, cuntas i lhonas an diferentes lhénguas (Centro d'Anterpretaçon de 1 Ecomuzeu).

18:00: Apresentaçon de 1 Projeto Lhengua Base (Biquimédia).

18:30-Apresentaçon de I libro "Paisagens literarias (2025), de l'Academia de Letras de Trás-os-Montes" (Centro d'Anterpretaçon de I Ecomuzeu).

19:30- Música pu las rues de l'aldé. Pauliteiros de Miranda/Beiladores de Picuote.

20:00-Cena: Taberna de las Lhenguas.

22:00- Nuite de cuntas (Lhargo de 1 Tumbar), seguido de Serano Musical: "Adonde las lhénguas s'ancóntran cun la música".

21 de setembre (domingo)

11:30: Missa an mirandés (cun leituras noutras lhénguas).

12:30-Almuorço: Taberna de las Lhenguas

(Organiza: Frauga - Associação para o desenvolvimento integrado de Picote)
WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW

Foto: Associaçon de Lhéngua i Cultura Mirandesa

En Portugal, solo dos lenguas están reconocidas oficialmente por el gobierno de la republica. El Portugués -del mismo tronco que el Gallego-  en todo el estado portugués, y el Mirandés en la región de Tras os Montes. Idioma del mismo dominio lingüístico que el Llionés. Se habla sobre todo en la región de Miranda do Douro y el condado de Vimoso.

La enseñanza del mirandés está "consolidado" en las escuelas de Miranda del Duero como asignatura opcional, que comenzó a ser estudiada en el curso escolar 1986/87 

MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM

Die 17 de Setembre ye l Die de la

 Lhéngua Mirandesa


Organizado por: ALCM- aemd y Municipio de Miranda do Douro

12 sept 2025

LEÓN EN LA ENCRUCIJADA: ALTERNATIVAS

 


Organizada por "RENACIMIENTO RURAL LEONÉS" dentro del ciclo de conferencias-coloquios: "DIALOGOS PARA EL CAMBIO", mañana sábado día 13 a las 20:00h. Javier Callado inaugura la actividad, con la ponencia: "LEÓN EN LA ENCRUCIJADA: ALTERNATIVAS"

 Su ponencia, planteara un análisis profundo sobre las circunstancias que atraviesan actualmente nuestros pueblos, con el objetivo de abrir un diálogo constructivo que explore posibles acciones y soluciones para el futuro de la provincia y su medio rural.

Con esta nueva sección de actividades, la Fundación Renacimiento Rural Leonés refuerza su compromiso con la cultura, el pensamiento crítico y la acción comunitaria, abriendo un espacio de debate imprescindible para afrontar los desafíos del presente y del futuro del mundo rural leonés.


El acto tendrá lugar en el "AULA CULTURAL" de la fundación situada en Santibáñez de la Isla (León)

Entrada será libre hasta completar aforo. 

https://www.renacimientoruralleones.es/actividades/

11 sept 2025

La pedanía de Villabúrbula aprueba la moción por la autonomía de la Región Leonesa.

 La pedanía de Villabúrbula aprueba por unanimidad, la moción leonesista, solicitando una autonomía propia para la Región Leonesa.

La Junta Vecinal de Villabúrbula, perteneciente al término municipal de Villasabariego, en la provincia de León, aprobó el pasado día 22 de Julio y por unanimidad, la moción que reclama la autonomía para la Región Leonesa.

La moción será trasladada al Ayuntamiento de Villasabariego, a la Diputación de León, las Cortes de Castilla y León, y a las Cortes Generales del Estado.

El conceyu está configurado por una candidatura independiente y un vocal del Partido Popular, que también respaldó la propuesta.

Villabúrbula se suma así al largo listado de poblaciones leonesas que ya han aprobado la moción leonesista, igual que hiciera la Diputación provincial de León el pasado año.

¡¡MOVILIZATE YA!!


 El problema

Todos los leoneses que aspiran a una Autonomía propia, para sus Tierras Leonesas y, que quieren restaurar sus montes quemados sin injerencias coloniales desde Castilla.
Nos jugamos tener autonomía en las decisiones y en priorizar el Gasto en las Tierras Leonesas.
Si ahora no lo hacemos, después no podremos quejarnos.

MANIFIESTO – SEP 2025

Han pasado cuarenta años desde la vinculación administrativa de la Región Leonesa con la castellana. Cuatro décadas de un modelo autonómico impuesto que, a la vista de sus resultados, solo puede calificarse de fracaso. Con una simple “y” copulativa se pretendió fusionar dos regiones con historia y características propias; el balance es desigual y dramático: mientras la parte castellana se fortalece, la leonesa se hunde.

Antes de esta autonomía, Las Tierras Leonesas crecían en población y economía, aportando con generosidad al desarrollo de España. Hoy, tras cuarenta años de dependencia autonómica, todos los indicadores muestran un grave retroceso: despoblación, envejecimiento, emigración juvenil, ruina del tejido productivo. Lo que antes era una tierra dinámica y abierta al progreso, hoy es un territorio condenado al declive por sus sedicentes gobernantes.

La escasez de proyectos o la eliminación de los ya aprobados, la anormal e irregular distribución presupuestaria de la vigente Comunidad con capital no declarada en Valladolid, la desviación llamativa, y hasta provocadora, de las actividades en todos los sectores económicos por parte de los responsables de la Junta de Castilla y León, avivan la desesperanza y nos abocan a un futuro aterrador.

Los datos son dramáticos y reiterados. A ello debe sumarse la obsesiva política centralista que se hace desde Valladolid en su empeño de ocupar el papel histórico que, desde los tiempos de Roma, ha desempeñado León como intercambiador natural del Noroeste ibérico. Ese desplazamiento, además de económico es cultural y ha sido forzado hacia Valladolid. Tal acción, no solo es un error estratégico, sino una decisión antinatural, que raya en lo alevoso, ya que condena a Las Tierras Leonesas al abandono y a la irrelevancia. Las Tierras Leonesas sufren así una descompensación económica y social permanente. Los datos, año tras año, son concluyentes: proyectos eliminados o paralizados, presupuestos desviados, inversiones negadas. El presente es un declive dramático y el futuro aterrador, una amenaza de vacío.

Frente a esta evidencia, las administraciones responden con promesas huecas, planes incumplidos, “mesas de diálogo” inútiles y un ritual de engaños en cada campaña electoral. Se desprecia la voz de las gentes leonesas expresada en asociaciones, sindicatos o instituciones. Se las condena a la resignación, como si el deterioro y la desesperanza fueran su destino natural.

España y Europa han crecido en estas décadas. Todas Las Tierras Leonesas han seguido el camino contrario. Este abandono no es casual: es una política continuada de marginación, negación y silencio. Nos hallamos en una situación inexplicable, de consecuencias graves. Queda la pregunta ¿por qué a Las Tierras Leonesas no solo no llegan estos indicadores positivos, sino que año tras años las invaden los negativos?

El verano de 2025 mostró con crudeza dramática esa desidia: las provincias de Zamora y León ardieron bajo un fuego devastador nunca vivido antes que arrasó vidas, campos y pueblos. Fue una hecatombe anunciada, resultado previsible dada la ausencia, que habría que denominar dolosa, de prevención, inversión y coordinación. El paisaje es desolador y con futuro incierto Mientras la tierra se ennegrecía, los responsables se enzarzaban en reproches, verborrea acusatoria y fotos cínicas. No hablamos solo de irresponsabilidad: hablamos de inmoralidad.

Lo cierto es que León recibe un trato colonial: se extraen sus recursos, se empuja a su gente a la emigración y se le niega voz y reconocimiento. 

Por ello, los abajo firmantes, acusamos a las autoridades competentes de este maltrato que ya amenaza endémico, dado que el daño no cesa y que cada año el drama crece y se ofrece como definitivo. Por tal motivo se invita a todas las instituciones (sociales, culturales, económicas y políticas) a recuperar y desarrollar acciones que breguen por el futuro de esta tierra, por el de sus gentes. Denunciamos la situación y demandamos ayuda. ¡¡Las Tierras Leonesas fenecen y necesitan ayuda urgente!!

Queremos, pues, que nuestro grito llegue a España y a Europa: ¡¡SOS LEON!!, la vigente situación de nuestra tierra, por lo tanto, debe ser conocida en España y en Europa a fin de repararla de lo contrario la responsabilidad de este maltrato no sólo será autonómica también nacional y europea. 

EXIGIMOS responsabilidades a los agentes causantes de tanto daño y deterioro, ocultos detrás de siglas. Y frente a la contumaz y reiterada situación catastrófica, tendente a empeorar:

EXIGIMOS una autonomía propia por la vía más urgente. No exigimos ni más ni menos que aquello que el resto de los españoles disfrutan. El artículo 143.1 de la Constitución reconoce y ampara este derecho y, en sus distintos apartados el artículo 144 lo regula. Negarlo de forma reiterada como se ha venido haciendo constituye una vulneración persistente de los principios democráticos. La actual comunidad autónoma es un fracaso evidente; mantenerla equivale a prolongar un modelo irresponsable, inmoral y antidemocrático.

¡¡BASTA YA!! Es el grito que nace de las llamas que calcinan nuestros bosques -territorios Patrimonio de la Humanidad, de la biósfera y SIPAM, veneros de posibilidades y de futuro para ganaderos y agricultores-, también abrasan nuestros pueblos, espacios de vida e historia, hogar de nuestras gentes.  Estas llamas si bien resecan nuestras gargantas, aún nos dejan fuerzas para gritar contra quienes nos niegan la igualdad con el resto de los españoles y pretenden arruinar el futuro de Las Tierras Leonesas. 

¡¡BASTA YA!! Iteramos, con este Manifiesto no solo se advierte, se denuncia y grita ¡¡SOS LEÓN!! 

¡¡Por un León con autonomía propia y desvinculado de un modelo agotado e, incluso, dañino para las gentes leonesas!!

Por la dignidad y el porvenir de nuestras tierras,

 ¡¡LEÓN NOS NECESÍTA!!

Muestra tu apoyo firmando esta petición:
¿Puedes ayudarme firmando esta petición?
Andrés Fernández
 En representación de la Asociación Cultural de Estudios Leoneses, como su Secretario.
MMMMMMMMMMMM
-----------------------------------------------------------------------------------------


Por otra parte y a través de las redes sociales, desde diversas comarcas leonesas, Cabrera, Omaña, Bierzo, Luna..... se esta solicitando ayuda para restaurar el paisaje lo más rápidamente posible, evitando asi que las lluvias arrastren las cenizas y estériles, envenenando las aguas, colmatando los canales auríferos, provocando deslizamientos de laderas, etc.
No se solicita dinero, sino voluntarios dispuestos a aportar su trabajo personal en facendera. ¡Y es urgente, las lluvias de otoño están al llegar!
Liderados por La Reserva de la Biosfera "Valles de Omaña y Luna" y la Universidad de León, en Omaña comenzaron las actividades de restauración el pasado día 9 de septiembre. Aun estas a tiempo de colaborar uniéndote al grupo de Whatsapp mediante el "Qr" del cartel.
O en el enlace de este artículo periodístico, donde se explican las actividades:

"La Reserva de la Biosfera de los Valles de Omaña y Luna (RBVOyL) ha puesto en marcha una campaña de voluntariado con el objetivo de comenzar a trabajar sobre el terreno en las áreas afectadas por los incendios de las últimas semanas, en las zonas de Fasgar y Garaño."


24 ago 2025

El poble lleonès reclama l'autonomia


Lleó independent de Castella? La gestió dels incendis revifa una reivindicació històrica
Nascut durant la transició, el moviment lleonesista defensa convertir la regió formada per les províncies de Lleó, Zamora i Salamanca en la divuitena comunitat autònoma de l'Estat

Por: Estel Batet Carles
Periodista de Política de Catalunya Ràdio


La gestió dels incendis que han devastat Castella i Lleó han donat encara més arguments als que defensen que Lleó hauria de tenir una comunitat pròpia.

És un moviment històric que reivindica tornar a delimitar el territori del regne mil·lenari de Lleó, amb una llengua, unes tradicions i una cultura pròpies i diferenciades de les de Castella la Vella. Se senten menystinguts i es queixen que el poder fàctic de l'autonomia, Valladolid, els té abandonats.

La professora d'història María Teresa García Montes reivindica la importància d'un regne representat per un lleó que ocupa "un dels quarters de l'escut d'Espanya" i lamenta que "la majoria de gent no sap per què hi és".

"És la història del regne més important de l'alta edat mitjana de la península Ibèrica, que dura més de tres segles i que va ser el primer gran regne que va plantar cara als musulmans."

García Montes també és membre de l'Associació Cultural Faceira, dedicada a la projecció i protecció del patrimoni cultural, històric i lingüístic de Lleó. Explica que la regió conserva una llengua a part del seu territori que ha sobreviscut fins avui:

"Malgrat tot, s'ha menystingut completament aquesta llengua, i molt més des que forma part d'una comunitat autònoma biregional que ha prioritzat la identitat de la part més gran."

I aquesta part més gran és Castella la Vella, i Valladolid es converteix de facto en la capital de la nova comunitat, que oficialment no en té cap de definida. L'escriptor i coordinador de l'Observatori sobre l'Evolució de la Regió Lleonesa, Javier Callado, també en reivindica un major reconeixement:

"És que és una autonomia basada en un regne creat el 910 i que ha tingut sempre continuïtat històrica, i que aquí s'intenta invisibilitzar de manera escandalosa."


L'origen del moviment lleonesista
L'ús polític de la regió històrica de Lleó ja prové del segle XIX, quan s'identifica Espanya amb Castella en una estratègia que acaba de prendre forma durant la transició del franquisme a la democràcia: crear una gran comunitat que fes el contrapunt a les dues nacionalitats històriques que tenia a banda i banda, la gallega i la basca.

 aquí, quan s'està començant a dibuixar el mapa de les autonomies, és quan arrenca el lleonesisme. El 1979, la Diputació de Lleó pregunta als municipis què volen ser en el futur.

Tal com explica María Teresa García Montes, en aquella consulta sobre la creació de la comunitat autònoma, va pesar més la "disciplina de partit marcada des de Madrid per partits com el PSOE o Aliança Popular".

"Els obligaven a votar que sí per disciplina de partit, però a la mà hi posava escrit 'No'."

I es crea la comunitat autònoma de Castella i Lleó, la regió administrativa més gran d'Europa, amb nou províncies. A cap d'elles es va fer cap referèndum.

Això provoca una monumental manifestació de rebuig, el 1984, amb 90.000 persones als carrers de Lleó. N'hi ha hagut dues més de multitudinàries.

El moviment es reactiva el 2019, quan es comencen a aprovar mocions a diversos municipis de la província de Lleó per demanar una autonomia pròpia per a la regió lleonesa, composta per les províncies de Lleó, Zamora i Salamanca.

José Vicente Álvarez de la Cruz, de la Unió del Poble Lleonès, explica, però, que l'arribada de la pandèmia de la covid-19 va interrompre el procés i "no vam poder complir el termini". Malgrat tot, no es rendeixen.

"La nostra intenció és tornar a posar en marxa aquestes mocions, i que dues terceres parts dels ajuntaments i el 50% de la població ho aprovi."

A més, el juny del 2024 la Diputació de Lleó aprova una moció que demana al poder autonòmic i estatal iniciar els tràmits per crear la comunitat autònoma número 18 de l'estat espanyol. Prospera gràcies als vots del PSOE i de la Unió del Poble Lleonès.

Javier Callado assegura que "els militants del PSOE volen majoritàriament l'autonomia de Lleó, també els de la Unió del Poble Lleonès, i el que diu la sociometria és que la meitat llarga de votants del PP volen l'autonomia de Lleó. "Però aquí hi ha una administració que no escolta", lamenta.

Es refereix a la Junta de Castella i Lleó, a mans del PP ara en minoria, després que Vox sortís del govern el juliol de l'any passat. Ara, la màxima representació del partit d'extrema dreta en aquesta comunitat recau en Carlos Pollán, president de les Corts de Castella i Lleó i president de la Fundació del mateix nom de la comunitat, que difon les virtuts d'aquesta autonomia.

Davant la pregunta per la denúncia dels lleonesistes, pel menyspreu, la desinversió i l'infrafinançament que reben per part de Castella, Pollán respon que "tot prové del desmantellament d'Espanya com a Nació i de la creació d'aquest estat autonòmic que ha portat tantes desigualtats per a moltes províncies".

Però els lleonesistes, veient que la seva reivindicació històrica agafa cada vegada més volada, no es donen per vençuts. Callado assegura que "els lleonesos seguirem en aquest camí d'empènyer cap a l'autonomia. Sense violència, però exigint els nostres drets. "A aquesta situació se li ha de donar una
 sortida, no pot continuar així", conclou.





19 ago 2025

Mázcaras, caretos, guirrios....Crípticos símbolos de identidad.

Museo de los Pueblos Leoneses.

"Esta exposición de 77 "Mázcaras" ha sido posible gracias al respaldo del Instituto Leonés de Cultura de la Diputación Provincial de León y al compromiso de entidades como la UNED a través de su Cátedra de Territorios Sostenibles y Desarrollo Local, la Fundación Caja Rural, la Universidad de Washington, la Universidad Estatal de California, la Diputación de Zamora, la Escuela de Arte y Superior de Conservación y Restauración de Bienes Culturales de León y la Academia de la Máscara Ibérica, así como de numerosas asociaciones y artesanos mascareros de León, Galicia, Zamora, Portugal, Perú y México.."



"Se trata de un proyecto de carácter internacional, que propone explorar y visibilizar el profundo valor simbólico y cultural de las máscaras rituales como patrimonio inmaterial compartido por diversas comunidades del mundo. Esta muestra itinerante revela la conexión universal de este tipo de manifestaciones tan enraizadas en la memoria profunda de los pueblos, con especial atención a las ‘mázcaras’ leonesas, señalan desde la Diputación."












Porque la máscara no disfraza: Transforma. No oculta: revela.




18 ago 2025

¡¡León se quema!! 15 Fotos de la concentración

 


















Por la Autonomía y los Conceyos Leoneses

 

Hoy lunes 18 de Agosto de 2025, a las 11.30 horas, el Pleno del Ayuntamiento del Municipio de Berlanga del Bierzo ha votado por unanimidad (5 votos del PSOE y 2 de COALICIÓN POR EL BIERZO) a favor de la AUTONOMÍA DE LA REGIÓN LEONESA propia y diferencia de Castilla.

Ya de paso se realiza desde aquí un alegato a favor de recuperar las tradiciones leonesas como la de devolver a los CONCEJOS LEONESES las competencias de la gestión medioambiental de los MONTES COMUNALES de cada pedanía, como se ha venido haciendo toda la vida hasta 1983, año en que se creó esta Autonomía fallida de Castilla... y León, puesto que los leoneses del Bierzo, León, Zamora o Salamanca son los legítimos propietarios y deberían volver a ser los gestores de dichos territorios comunales.
👇👇👇
Se recuerda también que la administración del territorio en la Región Leonesa se ha realizado tradicionalmente a través de los CONCEJOS-PEDANÍAS y de las COMARCAS, pues el sistema de poblamiento leonés es muy diferente del castellano (que consiste en pueblos grandes de 10.000 ó 15.000 habitantes situados cada 10 ó 15 kilómetros sin terrenos comunales, ya que los montes suelen ser privados) o del gallego (que es un diseminado sin comunales, ya que las tierras suelen ser privadas como en Castilla).
El sistema tradicional de poblamiento leonés es un pueblo de 300 ó 400 habitantes situados cada 3 ó 4 kilometros. Y son pueblos autosuficientes: cada uno con su Iglesia y su cementerio, con sus terrenos comunales, sus edificios comunes (casas del pueblo, molinos, etc), su forma de gobierno propia a través del CONCEJO (asamblea milenaria en que cada vecino tiene un voto y se decide que trabajos realizar a traves de FACENDERAS por ejemplo, o encargos al Alcalde Pedáneo).
El Concejo o Conceyu (en lengua llionesa) decidía como gestionar los montes comunales, si debían aprovechar la madera o meter el ganado u otros fines, de manera que los montes comunales permanecían limpios y no como ahora que desde Castilla se imponen Leyes ajenas que impiden tocar ni un palo sin riesgo de que los Agentes Medioambientales de la Junta no lo permitan o multen a los vecinos por ello.
Desde Castilla y desde la Junta se ignora la realidad del territorio leonés y se intenta gestionar igual que en Castilla con los pésimos resultados que estamos padeciendo estos días en LEÓN, ZAMORA Y SALAMANCA, pues LEÓN ES MUY DIFERENTE DE CASTILLA.
Quienes mejor saben gestionar los recursos medioambientales de la Región Leonesa son sus habitantes que son los que lo han venido haciendo desde hace siglos, una generación tras otra. Por eso LEÓN necesita una Automía propia capaz de dar las soluciones correctas a su territorio, como se ha hecho con las demás Regiones de España, pues todas tienen su propia Autonomía excepto León que ha de compartirla con sus vecinos viendo como sus derechos son ninguneados, sus tradiciones menospreciadas, su cultura barrida del mapa y su legado borrado de la historia, cuando la Región Leonesa es la más histórica de España.
LUIS CARBALLO GONZÁLEZ
Ponferrada (El Bierzo-León)
Fuente: Conceyu País Leonés
👇👇👇👇

14 ago 2025

III Edición Premiu de Lliteratura en Llionés "Caitano Á. Bardón"

 

El ILC convoca la tercera edición del premio de literatura en leonés Caitanu Á. Bardón y publica la novela ‘Réquiem babianu’

La novedad de este año consiste en el lanzamiento de un certamen infantil, organizado junto a la asociación cultural Amigos de Sierra Pambley y que llevará el nombre de Eva González.

 La novela ganadora de la anterior edición del premio Caitano Álvarez Bardón, ‘Réquiem babianu’, se presenta hoy jueves en el Palacio de los Quiñones de Riolago

Con el objetivo de continuar fomentando el cultivo literario de la lengua leonesa, de prestigiar su uso a varios niveles y de luchar contra su desaparición, el ILC de la Diputación Provincial acaba de convocar la tercera edición de su Premio de Literatura en Leonés Caitano Álvarez Bardón, creado en el año 2021. Un galardón bienal, abierto a la participación de toda persona que emplee cualquiera de las variantes del leonés existentes en nuestro territorio y que, como en ocasiones anteriores, está dotado con 3.000 euros y la publicación de la obra premiada, así como de los textos de los finalistas o accésits que el jurado considere oportuno.


La convocatoria coincide con la publicación de la obra ganadora de la segunda edición del premio, la novela ‘Réquiem babianu’, de Francisco González-Banfi (Palacios del Sil, 1964), que mañana jueves 14 de agosto, a las 18.00 horas, su autor presentará en el Palacio de los Quiñones de Riolago (Casa del Parque de Babia y Luna) junto al diputado de Cultura, Arte y Patrimonio, Emilio Martínez Morán, y a la profesora y escritora en leonés Beatriz Blanco Fontao, autora del poemario ‘Branu’ que fue publicado como accésit en la segunda edición del galardón.

  ‘Réquiem babianu’ se pondrá a la venta tanto en la sede del Instituto Leonés de Cultura como en librerías, al precio de siete euros. 


Las bases de la nueva edición del certamen plantean que podrán concurrir a él todos aquellos autores que presenten sus textos, de tema libre, escritos en cualquiera de las variedades regionales leonesas de esta lengua, pudiendo pertenecer a distintos géneros literarios: narrativo (conjunto de relatos, novela, novela corta), lírico, ensayístico o teatral, siempre que cumplan los requisitos de extensión establecidos. Deberán ser originales e inéditos, no haber sido publicados ni total ni parcialmente ni haber sido premiados en ningún otro concurso.

 El plazo de presentación de solicitudes finalizará a los tres meses de la publicación de la convocatoria y la documentación se entregará exclusivamente en el Registro del Edificio Fierro, sede del Instituto Leonés de Cultura (calle Puerta de la Reina, 1, León), bien directamente, bien por correo postal o mensajería, dentro del plazo señalado en la convocatoria.


En cuanto a ‘Réquiem babianu’, su propio autor ha escrito que la novela “ía una historia de vida ya vibración. Contién muita música, ruxerrux de regueiros, música clásica ya aires de la montaña. Cono protagonista, Orestes, sentiremos el tsatíu pastoral ya apacible de Riutsáu de Babia, pero tamién l’ambiente urbanu ya musical de Madrí, Colonia (Alemania) ya Verona (Italia). Tsugares onde’l protagonista arrastra la sua mancadura orixinal. Un tormentu que namás no sou requeixu íntimu, no Tsau de Riutsáu, ía quien a sosegare”.

Nuevo premio infantil

Además, desde el Instituto Leonés de Cultura se ha trabajado junto a la asociación Amigos de Sierra Pambley, de Villablino/Vitsablinu, en el lanzamiento de un nuevo premio para textos escritos en esta lengua romance pero dirigido a los más jóvenes, y que llevará el nombre de Eva González en honor a la prolífica escritora de Palacios del Sil y quien fuera la gran matriarca de las lletras llionesas Las bases de este certamen se harán públicas a principios del próximo mes de septiembre, coincidiendo con el inicio del curso escolar. De esta manera, el Premio Literario Eva González tendrá carácter provincial, irá dirigido a escolares de educación primaria (entre 6 y 12 años) y podrán participar en él todos aquellos alumnos que lo deseen, con independencia de su lugar de residencia, siempre que el trabajo se presente en leonés.


Este nuevo galardón pretende fomentar el conocimiento y el uso escrito del leonés en cualquiera de las variantes propias de la región (patsuezu, cepedanu, cabreirés…) en el ámbito escolar. Se trata de un certamen no competitivo, de modo que los premios consistirán en la publicación de los trabajos que el jurado considere de suficiente calidad literaria, lotes de libros sobre temas relacionados con el Viejo Reino y visitas guiadas y gratuitas para los niños y sus familias al Museo de los Pueblos Leoneses.

Las bases de la tercera edición del Premiu de Literatura en Llionés ‘Caitano Álvarez Bardón’, junto al resto de información relacionada con la convocatoria, serán publicadas mañana, 14 de agosto, en la página web del Instituto Leonés de Cultura, concretamente en www.institutoleonesdecultura.es/convocatorias. 


"Nosotros comu llioneses que semus y sentimonos, tenemus la obligación moral de faer los posibles pur; Recuperare, Caltenere y Tresmitire l´Idioma Llionés.

La llingua los nuesus güelos, que les fue furtiada a los pais de nuesu, tien de sere recuperada pur nous, pa sere apurrida a los nuesus fiyos.

Porque la fala llionesa, nun solu ye un bien cultural que tenemus de caltenere cun mesmu xeitu cunque conservamus el Cálice Donna Urraca, yes ainda mais una maneira propia de tresmitire la nuesa visión de la realidá. - La nuesa realidá d´arrodiu- la que nosoutros comu llioneses tenemus.

Asina quéi si dacuandu atopemus na nuesa bouca ou na bouca del de al delláu, pallabras comu: Utre, utreru, esguilu, nial, pega, gochu, espurrire, encetare, tamién, mancau……..Enxamás reprimamoslas, sinun quei reivindiquemulas comu nuesas.

Nun son barbarismos. -Barbarismos son las pallabras que a los nuesus pais, al pueblu de nuesu, angariarunles adeprendere na escuela.-

intentái dexaire a los nuesus fiyos daqué mais que contaminación y “perras”.

Pa estu rescatemus – estudiemus- l´Idioma Llionés, entrepetemus la realidá – Nuesa propia realidá – cul propiu idioma de nuesu.

Porquéi si aceutamus las maneiras forasteiras d´entrepetare la nuesa realidá, tendremus soluciones foraneas pa los nuesus problemas. Puentearan la nuesa realidá outra xente y dende outra visión; lo que acarriara la desaparición del Llionés. Comu fala y comu pueblu.



12 ago 2025

VI encuentro de TAMBORITEROS: VILLA DE MOLINASECA

 

Día 23 de Agosto de 2025

Programa:

19:00 Pasacalles a cargo de tamboriteros.

 Salida desde el Crucero.

19:30 Comienzo del festival en la Plaza García Rey


PARTICIPANTES

Manuel Pérez Becerro Salamanca.

Carolina Matilla Diaz Zamora.

Edilberto Rodríguez acompañado por el Grupo Aires de Cabrera de Pombriego, León

Rafael Busto Ferrero (tamboritero de Ponferrada)

Jesús Cruz Olivera (gaitero de León)

Grupo Folclórico Cultural "Alegría Berciana" de Ponferrada.

30 jul 2025

El ayuntamiento berciano de Fabero aprueba la moción para la autonomía leonesa

 Sin la intervención de UPL, que no tiene representantes en este ayuntamiento, la corporación municipal faberense aprobó el pasado martes, la Moción por la Autonomía de la región Leonesa. 

Votaron a Favor:

                IPF Independientes por Fabero

                IU Izquierda Unida

Votaron en contra:

                PP Partido Popular

Se abstuvieron:

                 PSOE Partido Socialista Obrero Español


"Se trata de un apoyo significativo a la autonomía leonesa dado que se trata de una de las poblaciones más importantes de la comarca del Bierzo y se convierte así en el tercer consistorio berciano que da el sí al Lexit tras Torre del Bierzo y Total de los Vados."

"Fabero se convierte así en el tercer municipio del Bierzo en aprobarla, tras Torre del Bierzo y Toral de los Vados, convirtiéndose en el municipio berciano de mayor población que la aprueba, al superar Fabero los 4.000 habitantes, siendo uno de los municipios más poblados del Bierzo, apenas superado por Ponferrada, Bembibre, Cacabelos y Camponaraya."


Fuente: https://www.heraldodeleon.es/articulo/el-bierzo/ayuntamiento-fabero-aprueba-mocion-autonomia-leonesa/20250730101054039646.html