TEXTO:
Estimado equipo de redacción de 'La Región:
Me dirijo a ustedes desde el Instituto Leonés de Cultura (ILC), organismo autónomo de la Diputación Provincial de León, con el propósito de expresar nuestra Inquietud ante la Incorrección detectada en una publicación digital de su periódico.
En primer lugar, queremos destacar la labor de 'La Región' en su afán por informar con rigor y profesionalidad sobre la actualidad de la provincia de Ourense. Sin embargo, hemos detectado un error en la cobertura del último partido entre la Cultural y Deportiva Leonesa y el Ourense CF en su edición digital (www.laregion.es/articulo/deporte-local/directo- ourense-cf-lucha-victoria-lider-cultural-leonesa/202410121824171334841.html). En dicho artículo se menciona, de forma incorrecta, que el encuentro se celebró en "tierras castellanas refiriéndose a la ciudad de León.
Queremos señalar el error que esto supone, dado que la ciudad de León no forma parte de la región castellana. Es importante recordar que la comunidad autónoma de Castilla y León está compuesta por dos regiones históricas, León y Castilla la Vieja, las cuales se corresponden con los dos antiguos reinos medievales, tal como se indica en el preámbulo del estatuto de autonomía. Por lo tanto, resulta incorrecto referirse a localidades de la región de León como castellanas: León es una ciudad leonesa.
Entendemos que errores como este pueden cometerse a la hora de redactar un artículo como el que nos trae al caso, sin embargo, en calidad de entidad que vela por la preservación y promoción del patrimonio, la cultura y la identidad leonesa, creemos importante que se subsane y aclare dicho error para garantizar en el futuro una información precisa acerca de nuestra geografía. Por lo tanto, confiamos en el buen hacer del equipo de profesionales que forman el periódico 'La Región y sabemos que considerarán nuestra solicitud con la seriedad que merece.
Agradecemos su atención en este asunto.
2 comentarios:
Ahora solamente falta que, por parte del citado medio de comunicación, rectifiquen públicamente y contesten...
A ustedes, también se olvidaron no es Atunomia León, es Reino de León, León Zamora Salamanca. Gracias
Publicar un comentario