III Fiesta de las Lhénguas: PROGRAMA (Picuote, Miranda de l Douro)

 

PROGRAMA

19 de setembre (sesta)

14:00- Abertura de la Fiesta i Besita als spácios de las lhenguas i

anstituiçones

15:30-Besita de Is alunos de las Scolas de la Tierra de Miranda

20:00-Cena: Taberna de las Lhenguas

22:00-Cuncerto cun Pica & Trilha seguido de Serano Musical: "Adonde las Ihenguas s'ancóntran cun la música".

20 de setembre (sábado)

09:30 - Abertura

-Bendima tradicional (sujeito a cunfirmaçon i anscriçones).

10:30- Abertura oufecial, cun representantes de 'Thenguas i anstituiçones: Associaçon de la Lhengua i Cultura Mirandesa. Academia de Letras de Trás-os-Montes. El Teixu. Faceira. FRAUGA. Furmientu. Municipio de Miranda do Douro. Parque Natural do Douro Internacional Xunta Pola Defensa de la Llingua.

11:30-Música pu las rues de l'alde.

12:30- Almuorço: Taberna de las Lhenguas.

15:00 - A la scuita de las nuossas lhénguas: bozes, cuntas i lhonas an diferentes lhénguas (Centro d'Anterpretaçon de 1 Ecomuzeu).

18:00: Apresentaçon de 1 Projeto Lhengua Base (Biquimédia).

18:30-Apresentaçon de I libro "Paisagens literarias (2025), de l'Academia de Letras de Trás-os-Montes" (Centro d'Anterpretaçon de I Ecomuzeu).

19:30- Música pu las rues de l'aldé. Pauliteiros de Miranda/Beiladores de Picuote.

20:00-Cena: Taberna de las Lhenguas.

22:00- Nuite de cuntas (Lhargo de 1 Tumbar), seguido de Serano Musical: "Adonde las lhénguas s'ancóntran cun la música".

21 de setembre (domingo)

11:30: Missa an mirandés (cun leituras noutras lhénguas).

12:30-Almuorço: Taberna de las Lhenguas

(Organiza: Frauga - Associação para o desenvolvimento integrado de Picote)

WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW

Foto: Associaçon de Lhéngua i Cultura Mirandesa

En Portugal, solo dos lenguas están reconocidas oficialmente por el gobierno de la republica. El Portugués -del mismo tronco que el Gallego-  en todo el estado portugués, y el Mirandés en la región de Tras os Montes. Idioma del mismo dominio lingüístico que el Llionés. Se habla sobre todo en la región de Miranda do Douro y el condado de Vimoso.

La enseñanza del mirandés está "consolidado" en las escuelas de Miranda del Duero como asignatura opcional, que comenzó a ser estudiada en el curso escolar 1986/87 

MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM

Die 17 de Setembre ye l Die de la

 Lhéngua Mirandesa

Organizado por: ALCM- aemd y Municipio de Miranda do Douro